Page 18 - Человек-амфибия

фонтанов, но ничто не помогало. В водоемах он видел змей с рыбьей головой и жабрами,
рыб с лягушечьими лапами, огромных жаб с телом длинным, как у ящерицы…
И Кристо снова захотелось бежать отсюда.
Но вот Джим вывел Кристо на широкую площадку, усыпанную песком. Посреди
площадки, окруженная пальмами, стояла вилла из белого мрамора, выстроенная в
мавританском стиле. Сквозь пальмовые стволы виднелись арки и колонны. — Медные
фонтаны в виде дельфинов выбрасывали каскады воды в прозрачные водоемы с
резвящимися в них золотыми рыбками. Самый большой фонтан перед главным входом
4
изображал юношу, сидящего на дельфине подобно мифическому Тритону, с витым рогом у
рта.
За виллой находилось несколько жилых построек и служб, а дальше шли густые
заросли колючих кактусов, доходившие до белой стены.
«Опять стена!» — подумал Кристо.
Джим ввел индейца в небольшую прохладную комнату. Жестами он объяснил, что эта
комната предоставляется ему, и удалился, оставив Кристо одного.

ТРЕТЬЯ СТЕНА

Понемногу Кристо привык к тому необычайному миру, который окружал его. Все
звери, птицы и гады, наполнявшие сад, были хорошо приручены. С некоторыми из них у
Кристо завязалась даже дружба. Собаки со шкурой ягуара, так напугавшие его в первый
день, ходили за ним по пятам, лизали руки, ласкались. Ламы брали хлеб из рук. Попугаи
слетали на его плечо.
За садом и зверями ухаживали двенадцать негров, таких же молчаливых или немых, как
Джим. Кристо никогда не слышал, чтобы они разговаривали даже друг с другом. Каждый
молча делал свою работу. Джим был чем-то вроде управляющего. Он наблюдал за неграми и
распределял их обязанности. А Кристо, к его собственному удивлению, был назначен
помощником Джима. Работы у Кристо было не так уж много, кормили его хорошо. Он не
мог жаловаться на свою жизнь. Одно его беспокоило — это зловещее молчание негров. Он
был уверен, что Сальватор отрезал всем им языки. И когда Сальватор изредка вызывал
Кристо к себе, индеец всякий раз думал: «Язык резать». Но вскоре Кристо стал меньше
бояться за свой язык.
Однажды Кристо увидел Джима, спящего в тени оливковых деревьев. Негр лежал на
спине, раскрыв рот. Кристо воспользовался этим, осторожно заглянул внутрь рта спящего и
убедился, что язык старого негра находится на месте. Тогда индеец немного успокоился.
Сальватор строго распределил свой день. От семи до девяти утра доктор принимал
больных индейцев, с девяти до одиннадцати оперировал, а затем уходил к себе в виллу и
занимался там в лаборатории. Он оперировал животных, а потом долго изучал их. Когда же
кончались его наблюдения, Сальватор отправлял этих животных в сад. Кристо, убирая
иногда в доме, проникал в лабораторию. Все, что он видел там, поражало его. Там в
стеклянных банках, наполненных какими-то растворами, пульсировали разные органы.
Отрезанные руки и ноги продолжали жить. И когда эти живые, отделенные от тела части
начинали болеть, то Сальватор лечил их, восстанавливая угасавшую жизнь.
На Кристо все это нагоняло ужас. Он предпочитал находиться среди живых уродов в
саду.
Несмотря на то доверие, которое Сальватор оказывал индейцу, Кристо не смел
проникнуть за третью стену. А это его очень интересовало. Как-то в полдень, когда все
отдыхали, Кристо подбежал к высокой стене. Из-за стены он услышал детские голоса — он

4 Тритон — по греческой мифологии, бог морской волны Трубя в морскую раковину, он вызывал или
прекращал волнение моря Часто изображался сидящим на дельфине.