Page 16 - Голова профессора Доуэля
P. 16

— Боже, как я плясала этот танец! — вскричала однажды Брике, заливаясь слезами.
                     Пришлось перейти к иным развлечениям.
                     Брике  капризничала,  требовала  ежеминутно  зеркало,  изобретала  новые  причёски,
               просила  подводить  ей  глаза  карандашом,  белить  и  румянить  лицо.  Раздражалась
               бестолковостью Лоран, которая никак не могла постигнуть тайн косметики.
                     — Неужели вы не видите, — раздражённо говорила голова Брике, — что правый глаз
               подведён темнее левого. Поднимите зеркало выше.
                     Она просила, чтобы ей принесли модные журналы и ткани, и заставляла драпировать
               столик, на котором была укреплена её голова.
                     Она доходила до чудачества, заявив вдруг с запоздалой стыдливостью, что не может
               спать в одной комнате с мужчиной.
                     — Отгородите меня на ночь ширмой или, по крайней мере, хоть книгой.
                     И  Лоран  делала  «ширму»  из  большой  раскрытой  книги,  установив  её  на  стеклянной
               доске у головы Брике.
                     Не меньше хлопот доставлял и Тома.
                     Однажды  он  потребовал  вина.  И  профессор  Керн  принуждён  был  доставить  ему
               удовольствие опьянения, вводя в питающие растворы небольшие дозы опьяняющих веществ.
                     Иногда Тома и Брике  пели дуэтом.  Ослабленные голосовые  связки не повиновались.
               Это был ужасный дуэт.
                     — Мой бедный голос… Если бы вы могли слышать, как я пела раньше! — говорила
               Брике, и брови её страдальчески поднимались вверх.
                     Вечерами  на  них  нападало  раздумье.  Необычайность  существования  заставляла  даже
               эти простые натуры задумываться над вопросами жизни и смерти.
                     Брике верила в бессмертие. Тома был материалистом.
                     — Конечно,  мы  бессмертны, —  говорила  голова  Брике. —  Если  бы  душа  умирала  с
               телом, она не вернулась бы в голову.
                     — А где у вас душа сидела: в голове или в теле? — ехидно спросил Тома.
                     — Конечно,  в  теле  была…  везде  была… —  неуверенно  отвечала  голова  Брике,
               подозревая в вопросе какой-то подвох.
                     — Так что же, душа вашего тела безголовая теперь ходит на том свете?
                     — Сами вы безголовый, — обиделась Брике.
                     — Я-то с головой. Только она одна у меня и есть, — не унимался Тома. — А вот душа
               вашей головы не осталась на том свете? По этой резиновой кишке назад на землю вернулась?
               Нет, —  говорил  он  уже  серьёзно, —  мы  как  машина.  Пустил  пар  —  опять  заработала.  А
               разбилась вдребезги — никакой пар не поможет…
                     И каждый погружался в свои думы…

                                                     НЕБО И ЗЕМЛЯ

                     Доводы  Тома  не  убеждали  Брике.  Несмотря  на  свой  безалаберный  образ  жизни,  она
               была  истой  католичкой.  Ведя  довольно  бурную  жизнь,  она  не  имела  времени  не  только
               думать о загробном существовании, но даже и ходить в церковь. Однако привитая в детстве
               религиозность  крепко  держалась  в  ней.  И  теперь,  казалось,  наступил  самый  подходящий
               момент для того, чтобы эти семена религиозности дали всходы. Настоящая жизнь её была
               ужасна,  но  смерть  —  возможность  второй  смерти  —  пугала  её  ещё  больше.  По  ночам  её
               мучили кошмары загробной жизни.
                     Ей  мерещились  языки  адского  пламени.  Она  видела,  как  её  грешное  тело  уже
               поджаривалось на огромной сковороде.
                     Брике в ужасе просыпалась, стуча зубами и задыхаясь. Да, она определённо ощущала
               удушье. Её возбуждённый мозг требовал усиленного притока кислорода, но она была лишена
               сердца  —  того  живого  двигателя,  который  так  идеально  регулирует  поставку  нужного
               количества  крови  всем  органам  тела.  Она  пыталась  кричать,  чтобы  разбудить  Джона,
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21