Page 58 - Голова профессора Доуэля
P. 58

Когда  Лоран  услыхала  эту  музыку  впервые,  мелодия  даже  понравилась  ей.  Причём
               музыка  была  так  нежна  и  тиха,  что  Лоран  начала  сомневаться,  действительно  ли  где-то
               играет музыка, или же у неё развивается слуховая галлюцинация. Минуты шли за минутами,
               а  музыка  продолжала  вращаться  в  своём  заколдованном  круге.  Виолончель  сменялась
               скрипкой,  скрипка  —  рыдающим  человеческим  голосом…  Тоскливо  звучала  одна  нота  в
               аккомпанементе.  Через  час  Лоран  была  убеждена,  что  этой  музыки  не  существует  в
               действительности,  что  она  звучит  только  в  её  голове.  От  унылой  мелодии  некуда  было
               деваться.  Лоран  закрыла  уши,  но  ей  казалось,  что  она  продолжает  слушать  музыку  —
               виолончель, скрипка, голос… виолончель, скрипка, голос…
                     — От этого с ума сойти можно, — шептала Лоран. Она начала напевать сама, старалась
               говорить с собой вслух, чтобы заглушить музыку, но ничего не помогало. Даже во сне эта
               музыка преследовала её.
                     «Люди  не  могут  играть  и  петь  беспрерывно.  Это,  вероятно,  механическая  музыка…
               Наваждение  какое-то», —  думала  она,  лёжа  без  сна  с  открытыми  глазами  и  слушая
               бесконечный круг: виолончель, скрипка, голос… виолончель, скрипка, голос…
                     Она не могла дождаться утра и спешила убежать в парк, но мелодия уже превратилась
               в навязчивую идею. Лоран действительно начинала слышать незвучавшую музыку. И только
               крики, стоны и смех гуляющих в парке умалишённых несколько заглушали её.

                                                      НОВЕНЬКИЙ

                     Постепенно  Мари  Лоран  дошла  до  такого  расстройства  нервов,  что  впервые  в  своей
               жизни  стала  помышлять  о  самоубийстве.  На  одной  из  прогулок  она  начала  обдумывать
               способ  покончить  с  собой  и  так  углубилась  в  эти  мысли,  что  не  заметила  сумасшедшего,
               который подошёл близко к ней и, преграждая дорогу, сказал:
                     — Те хороши, которые не знают о неведомом. Всё это, конечно, сентиментальность.
                     Лоран вздрогнула от неожиданности и посмотрела на больного. Он был одет, как все, в
               серый халат. Шатен, высокого роста, с красивым, породистым лицом, он сразу привлёк её
               внимание.
                     «По-видимому, новенький, — подумала она. — Брился в последний раз не более пяти
               дней тому назад. Но почему его лицо напоминает мне кого-то?..»
                     И вдруг молодой человек быстро прошептал:
                     — Я знаю вас, вы мадемуазель Лоран. Я видел ваш портрет у вашей матери.
                     — Откуда вы знаете меня? Кто вы? — спросила удивлённо Лоран.
                     — В  мире  —  очень  мало.  Я  брат  моего  брата.  А  брат  мой  —  я? —  громко  крикнул
               молодой человек.
                     Мимо прошёл санитар, незаметно, но внимательно поглядывая на него.
                     Когда санитар прошёл, молодой человек быстро прошептал:
                     — Я Артур Доуэль, сын профессора Доуэля. Я не безумный и представился безумным
               только для того, чтобы…
                     Санитар опять приблизился к ним.
                     Артур вдруг отбежал от Лоран с криком:
                     — Вот мой покойный брат! Ты — я, я — ты. Ты вошёл в меня после смерти. Мы были
               двойниками, но умер ты, а не я.
                     И  Доуэль  погнался  за  каким-то  меланхоликом,  испуганным  этим  неожиданным
               нападением.  Санитар  кинулся  вслед  за  ними,  желая  защитить  маленького  хилого
               меланхолика  от  буйного  больного.  Когда  они  добежали  до  конца  парка,  Доуэль,  оставив
               жертву,  повернул  обратно  к  Лоран.  Он  бежал  быстрее  санитара.  Минуя  Лоран,  Доуэль
               замедлил бег и докончил фразу.
                     — Я  явился  сюда,  чтобы  спасти  вас.  Будьте  готовы  сегодня  ночью  к  побегу, —  И,
               отскочив в сторону, заплясал вокруг какой-то ненормальной старушки, которая не обращала
               на него ни малейшего внимания. Потом он сел на скамью, опустил голову и задумался.
   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63