Page 17 - Остров погибших кораблей

отношении мисс Кингман покровительственный тон заботливой матери. Женщин было так
мало на острове! Притом миссис Додэ основательно предполагала, что Вивиана будет
нуждаться в ее защите. И она приняла девушку под свою опеку.
Мэгги Флорес в первый же день рассказала Вивиане Кингман свою печальную повесть.
Когда судьба забросила ее на остров, она вышла замуж, с соблюдением существующих на
острове «законов» и обрядностей, за губернатора Фергуса Слейтона. От этого брака у нее
родился ребенок, который в настоящее время был единственным представителем нового
поколения на острове. Фергус был груб и даже жесток с нею, но она терпела... Во время
германской войны на остров Занесло немецкую подводную лодку и на ней троих оставшихся
в живых: матроса, капитана и молодую француженку с потопленного этой же подводной
лодкой пассажирского парохода.
Когда француженка появилась на острове, Фергус захотел сделать ее своей женой.
Между Фергусом и немецким капитаном подводной лодки произошла ссора. Немец был
убит, и француженка стала женой Слейтона. Мэгги получила развод и скоро оказалась
женою Флореса.
Он тоже груб, но он любит Мэгги, силен и не дает ее никому в обиду.
Потом... потом француженка умерла. Слейтон говорил, что она случайно отравилась
рыбным ядом. Но на острове говорили, что она покончила с собой, так как любила убитого
Фергусом немецкого капитана. И овдовевший Фергус Слейтон пожелал вновь вернуть
Мэгги. Но Флорес сказал, что, только переступив через его труп, Слейтон сумеет получить
Мэгги обратно.
Для Слейтона переступить через труп так же легко, как через бревно. Он не
остановился бы перед этим. Но на сторону Флореса стало все население острова. Губернатор
понял, что с этим шутить не приходится, и отступил.
– И я осталась женою Флореса, – закончила свой рассказ Мэгги. – И вот в такую-то
минуту, дорогая мисс Вивиана, явились вы... Вы понимаете всю затруднительность вашего
положения? Если Фергус Слейтон вам нравится, ну, тогда все в порядке. А если нет или
сердце ваше занято другим, – и она многозначительно посмотрела на Вивиану, – то будьте
осторожны. Будьте очень осторожны со Слейтоном!..
Мисс Кингман покраснела.
– Сердце мое не занято, – ответила она, – но я не собираюсь становиться женою
Слейтона.
Разговор перешел на другие темы. Миссис Додэ рассказывала Вивиане о том, как
живется им на острове.
– У нас довольно большие запасы продовольствия, главным образом консервов. Но так
как неизвестно, будут ли пополняться эти запасы, то они расходуются лишь в самом крайнем
случае, особенно мука. Хлеб, вино, мясные и овощные консервы выдаются только больным.
Обыкновенной же пищей служит рыба, пойманная в море. От однообразия в пище нередко
бывают заболевания цингой. Таким больным выдают паек из склада.
– Скажите, а не могут потонуть все эти корабли?
– Наш профессор Людерс говорит, что здесь небольшая глубина. Корабли же тонули
здесь несколько веков, поднимая дно. И теперь мы находимся на самом настоящем острове
из погибших кораблей. У нас есть здесь любимые места прогулок, свои улицы и площади –
на палубах больших кораблей, «горы» и «долины»... С нами живут шесть обезьян, несколько
собак и прирученных птиц, которых мы поймали, когда они отдыхали на острове во время
перелета, – Старуха вздохнула.
– Что сказать? Человек привыкает ко всему! А все-таки хотелось бы еще повидать
землю и схоронить свои старые кости в земле...
Опасения Мэгги оправдались. Мисс Кингман скоро пришлось столкнуться со
Слейтоном.
Он пригласил ее к себе на вечерний чай. И, когда она пришла, он почти без
предисловия сделал ей предложение стать его женой. Она ответила решительным отказом.