Page 38 - Вино из одуванчиков
P. 38

спокойна, весела, в восторге? Тебе во всем везет и все удается? По-твоему,

               все идет разумно, хорошо и успешно?
                     Лина перестала резать овощи и закрыла глаза.
                     — Прочитай мне все это еще раз, пожалуйста. Лео захлопнул словарь.
                     — За какие это грехи я должен целый час ждать, пока ты придумаешь
               мне ответ? Скажи только да или нет, больше мне ничего не надо. Ты что же,
               не довольна, не спокойна, не весела и не в восторге?
                     — Довольны бывают коровы, а в восторге — младенцы да несчастные
               старики,  которые  уже  впали  в  детство,  —  сказала  Лина.  —  Ну  а  насчет
               того,  что  весела…  Сам  видишь,  как  я  весело  смеюсь,  когда  скребу  эту
               раковину.
                     Лео внимательно поглядел на жену, и лицо его прояснилось.
                     —  Ты  права,  Лина.  Мужчины  такой  народ  —  никогда  ничего  не
               смыслят.  Может  быть,  мы  вырвемся  из  этого  заколдованного  круга  уже
               совсем скоро.
                     — Я вовсе не жалуюсь, — закричала Лина. — Я-то не прихожу к тебе
               со словарем и не говорю: «Высунь язык!» Лео, ты ведь не спрашиваешь,
               почему сердце у тебя стучит не только днем, но и ночью? Нет. А можешь

               ты спросить, что такое брак? Кто это знает? Не задавай вопросов. Есть же
               такие люди — все им надо знать: как устроен мир, как то, как се да как
               это… задумается  такой —  и падает с  трапеции  в  цирке  либо задохнется,
               потому что ему приспичило понять, как у него в горле мускулы работают.
               Ешь, пей, спи, дыши и перестань смотреть на меня такими глазами, будто в
               первый раз видишь.
                     Лина Ауфман вдруг замерла. Потянула носом воздух.
                     — Вот беда! А все ты виноват.
                     Она рванула дверцу духовки. Оттуда повалил дым.
                     —  Счастье,  счастье!  —  горестно  воскликнула  она.  —  Из-за  этого
               счастья мы с тобой ссоримся, в первый раз за полгода. И в первый раз за
               двадцать лет на ужин будут уголья вместо хлеба!

                     Когда дым рассеялся, Лео Ауфмана уже и след простыл.


                     Грохот, лязг, схватка человека с вдохновением, день за днем в воздухе
               так  и  мелькают  куски  металла,  дерева,  молоток,  гвозди,  рейсшина,
               отвертки… Порой Лео Ауфмана охватывало отчаяние — и он скитался по
               улицам, всегда беспокойный, всегда начеку; он вздрагивал и оборачивался,
               заслышав  где-то  вдалеке  чей-то  смех,  прислушивался  к  забавам  детворы,
               присматривался  —  что  вызывает  у  детей  улыбку?  Вечерами  он
               подсаживался  к  шумной  компании  на  веранде  у  кого-нибудь  из  соседей,
   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43