Page 78 - Вино из одуванчиков

Да, славный день, ясный и чистый, как огонек свечи.

Дуглас шел сквозь этот день и думал, что так будет вечно. Все вокруг
такое отчетливое, законченное. И запах травы летит прямо перед тобой со
скоростью света. Рядом — друг, свистит, как скворец, подбрасывает ногой
комья земли, а ты скачешь, точно верхом на лихом скакуне, по пыльной
тропинке и звенишь в кармане ключами, и все необыкновенно хорошо, все
можно потрогать рукой; все в мире близко и понятно, и так будет всегда.
Такой чудесный был этот день, и вдруг облако поползло по небу,
закрыло солнце — и все вокруг потемнело.
Джон Хаф уже несколько минут негромко что-то говорил. И вот Дуглас
остановился на тропинке как вкопанный и посмотрел на него.
— Погоди-ка: что ты сказал?
— Ты же слышал, Дуг.
— Ты и вправду… ты уезжаешь?
— У меня уж и билет есть на поезд, вот он, в кармане. Ду-ду-у! Пф-
пф-пф, чух-чух-чух… Ду-ду-ду-у-у-у!
Голос его постепенно замер.
Джон торжественно вынул из кармана железнодорожный билет, и оба

посмотрели на желто-зеленый кусочек картона.
— Сегодня! — сказал Дуглас. — Вот так раз! Мы ж сегодня
собирались играть в светофор и в статуи! Как же это так вдруг? Весь век ты
тут был, в Гринтауне. А теперь вдруг сорвешься и уедешь? Да как же это?!
— Понимаешь, — сказал Джон, — папа нашел работу в Милуоки. Но
до сегодняшнего дня мы еще толком не знали…
— Вот так раз! Да ведь на той неделе баптисты устраивают пикник, а
потом в День труда будет большой карнавал, а там канун Дня всех
святых… Неужели твой папа не может подождать?
Джон покачал головой.
— Вот беда, — сказал Дуглас. — Дай-ка я сяду. Они уселись под
старым дубом, на той стороне холма, откуда виден был город, и стали

глядеть вниз, а солнце разбрасывало вокруг них широкие дрожащие тени, и
под деревом было прохладно, как в пещере. Вдали, внизу лежал город,
окутанный дымкой зноя, все окна в домах были распахнуты настежь.
Дугласу хотелось кинуться туда, в город, — может, он всей тяжестью, всей
громадой, всеми домами замкнет Джона в кольцо и не даст ему вырваться и
удрать.
— Но мы же друзья, — беспомощно сказал он.
— И всегда останемся друзьями.
— Ты сможешь приезжать хоть разок в неделю, а?