Page 96 - Вино из одуванчиков
P. 96

потому  что  я  принесла  с  собой  магическое  слово  и  сейчас  мы  его

               испробуем  —  изгоним  бесов  из  этой  ведьмы,  которая  затесалась  в  наш
               клуб.
                     Все стали оглядываться вокруг, но никто не заметил никакой ведьмы.
                     — Да ведь это ваша председательница! — закричала Эльмира.
                     — Это я! — И миссис Гудуотер помахала залу рукой.
                     — Сегодня я пошла в библиотеку, — задыхаясь, продолжала Эльмира
               и схватилась за стол, чтобы не упасть. — Я хотела найти хоть какое-нибудь
               средство,  чтобы  защититься  от  нее.  Ну,  узнать,  как  избавиться  от  людей,
               которые  обманывают  других,  как  изгнать  ведьму.  И  я  нашла  способ
               бороться за наши права. Я чувствую, как сила моя растет. Во мне сейчас
               волшебство  разных  добрых  корней  и  всякой  химии.  Во  мне…  —  Она
               умолкла. Пошатнулась. Потом мигнула. — Во мне винный камень, и… во
               мне  желтые  цветы  травы-ястребинки  и  молоко,  заквашенное  при  свете
               луны, и… — Она снова замолчала и с минуту подумала. Потом закрыла рот
               и  издала  какой-то  странный  звук,  словно  чревовещательница.  И  опять  на
               мгновение зажмурилась, прислушиваясь к своей силе.
                     —  Вы  плохо  себя  чувствуете,  миссис  Браун?  —  спросила  миссис

               Гудуотер.
                     —  Я  отлично  себя  чувствую,  —  медленно  выговорила  Эльмира
               Браун.  —  Я  положила  несколько  тертых  морковок,  и  тонко  нарезанную
               петрушку, и еще ягоды можжевельника, и…
                     Она  снова  умолкла,  точно  некий  внутренний  голос  приказал  ей
               замолчать, и посмотрела в зал.
                     Все вокруг медленно закачалось: слева направо, потом справа налево.
                     —  Корень  розмарина  и  цвет  лютика…  —  глухо  сказала  Эльмира.
               Потом выпустила руку Тома. Том открыл один глаз и поглядел на нее.
                     — Лавровый лист, лепестки настурции… — говорила она.
                     — Вы бы лучше сели, — посоветовала миссис Гудуотер. Одна из дам
               встала и открыла окно.

                     —  …  сушеный  лист  бетеля,  лаванду  и  семечки  дикого  яблока,  —
               сказала миссис Браун и умолкла. — Давайте скорей начинать выборы. Мне
               нужны голоса. Я буду считать.
                     — Не спешите, Эльмира, — сказала миссис Гудуотер.
                     —  Нет,  надо  спешить.  —  Миссис  Браун  глубоко,  судорожно
               вздохнула.  —  Помните,  сударыни,  больше  бояться  нечего.  Можете  смело
               высказать вслух все, что хотите. Голосуйте за меня, ведь вы всегда этого
               хотели.  Голосуйте  и…  —  Комната  опять  закачалась,  на  этот  раз  вверх  и
               вниз. — Правление будет честным. Все, кто за миссис Гудуотер, скажите
   91   92   93   94   95   96   97   98   99   100   101