Page 49 - Герой нашего времени
P. 49

обязывает, тогда как слова… Берегись, Грушницкий, она тебя надувает…
                     – Она?.. – отвечал он, подняв глаза к небу и самодовольно улыбнувшись, –  мне жаль
               тебя, Печорин!..
                     Он ушел.
                     Вечером многочисленное общество отправилось пешком к провалу.
                     По мнению здешних ученых, этот провал не что иное, как угасший кратер; он находится
               на отлогости Машука, в версте от города. К нему ведет узкая тропинка между кустарников и
               скал; взбираясь на гору, я подал  руку  княжне, и она ее не покидала в продолжение целой
               прогулки.
                     Разговор наш начался злословием: я стал перебирать присутствующих и отсутствующих
               наших  знакомых,  сначала  выказывал  смешные,  а  после  дурные  их  стороны.  Желчь  моя
               взволновалась. Я начал шутя – и кончил искренней злостью. Сперва это ее забавляло, а потом
               испугало.
                     – Вы опасный человек! – сказала она мне, – я бы лучше желала попасться в лесу под нож
               убийцы, чем вам на язычок… Я вас прошу не шутя: когда вам вздумается обо мне говорить
               дурно, возьмите лучше нож и зарежьте меня, – я думаю, это вам не будет очень трудно.
                     – Разве я похож на убийцу?..
                     – Вы хуже…
                     Я задумался на минуту и потом сказал, приняв глубоко тронутый вид:
                     – Да,  такова  была  моя  участь  с  самого  детства.  Все  читали  на  моем  лице  признаки
               дурных чувств, которых не было; но их предполагали – и они родились. Я был скромен – меня
               обвиняли  в  лукавстве:  я  стал  скрытен.  Я  глубоко  чувствовал  добро  и  зло;  никто  меня  не
               ласкал, все оскорбляли: я стал злопамятен; я был угрюм, – другие дети веселы и болтливы; я
               чувствовал себя выше их, – меня ставили ниже. Я сделался завистлив. Я был готов любить
               весь  мир, –  меня  никто  не  понял:  и  я  выучился  ненавидеть.  Моя  бесцветная  молодость
               протекала  в  борьбе  с  собой  и  светом;  лучшие  мои  чувства,  боясь  насмешки,  я  хоронил  в
               глубине сердца: они там и умерли. Я говорил правду – мне не верили: я начал обманывать;
               узнав хорошо свет и пружины общества, я стал искусен в науке жизни и видел, как другие без
               искусства счастливы, пользуясь даром теми выгодами, которых я так неутомимо добивался. И
               тогда в груди моей родилось отчаяние – не то отчаяние, которое лечат дулом пистолета, но
               холодное, бессильное отчаяние, прикрытое любезностью и добродушной улыбкой. Я сделался
               нравственным калекой: одна половина души моей не существовала, она высохла, испарилась,
               умерла, я ее отрезал и бросил, – тогда как другая шевелилась и жила к услугам каждого, и
               этого никто не заметил, потому что никто не знал о существовании погибшей ее половины; но
               вы теперь во мне разбудили воспоминание о ней, и я вам прочел ее эпитафию. Многим все
               вообще эпитафии кажутся смешными, но мне нет, особенно когда вспомню о том, что под
               ними покоится. Впрочем, я не прошу вас разделять мое мнение: если моя выходка вам кажется
               смешна – пожалуйста, смейтесь: предупреждаю вас, что это меня не огорчит нимало.
                     В эту минуту я встретил ее глаза: в них бегали слезы; рука ее, опираясь на мою, дрожала;
               щеки пылали; ей было жаль меня! Сострадание – чувство, которому покоряются так легко все
               женщины,  впустило  свои  когти  в  ее  неопытное  сердце.  Во  все  время  прогулки  она  была
               рассеянна, ни с кем не кокетничала, – а это великий признак!
                     Мы пришли к привалу; дамы оставили своих кавалеров, но она не покидала руки моей.
               Остроты здешних денди ее не смешили; крутизна обрыва, у которого она стояла, ее не пугала,
               тогда как другие барышни пищали и закрывали глаза.
                     На возвратном пути я не возобновлял нашего печального разговора; но на пустые мои
               вопросы и шутки она отвечала коротко и рассеянно.
                     – Любили ли вы? – спросил я ее наконец.
                     Она посмотрела на меня пристально, покачала головой – и опять впала в задумчивость:
               явно  было,  что  ей  хотелось  что-то  сказать,  но  она  не  знала,  с  чего  начать;  ее  грудь
               волновалась… Как быть! кисейный рукав слабая защита, и электрическая искра пробежала из
               моей руки в ее руку; все почти страсти начинаются так, и мы часто себя очень обманываем,
   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54