Page 285 - Мертвые души

службе, но уж извините: обязанность для меня дело священное, закон — я немею пред
законом”.
ПБЛ4, РЦ — я потерпел

Я привык ни в чем не отступать от гражданских законов, хотя за это и потерпел на
службе, но уж извините: обязанность для меня дело священное, закон — я немею пред
законом”.
КАБ1, ПБЛ4, РЦ — по службе

Я привык ни в чем не отступать от гражданских законов, хотя за это и потерпел на
службе, но уж извините: обязанность для меня дело священное, закон — я немею пред
законом”. КАБ1 (авт.), МД1;
ПБЛ4, РЦ — но извините

РАЗДЕЛ 2

Последние слова понравились Манилову, но в толк самого дела он все-таки никак не
вник и вместо ответа ~ фагот.
КАБ1 — не мог <взять?>

Последние слова понравились Манилову, но ~ сильно, что тот начал наконец хрипеть,
как фагот.
КАБ1, ПБЛ4, РЦ — он начал

Казалось, как будто он хотел вытянуть ~ ничего.
КАБ1, КАБ1(п) — будто бы

Казалось, как будто он хотел ~ такого неслыханного обстоятельства; но чубук хрипел и
больше ничего.
КАБ1 (кар.) — еще неслыханного от сотворения мира

Казалось, как будто он хотел ~ чубук хрипел и больше ничего. КАБ1, МД1;
ПБЛ4, РЦ — храпел

Я не насчет того говорю, чтобы имел какое-нибудь, то есть критическое предосуждение
о вас.
КАБ1(п) — этого

Но позвольте доложить, не будет ли это предприятие, или, чтоб ~ не будет ли эта негоция
не соответствующею ~ России”.
КАБ1(п) — эта, так сказать, негоция

Здесь Манилов, сделавши некоторое движение ~ Чичикова, показав во всех чертах лица
~ дела.
КАБ1, ПБЛ4, РЦ — выразив

Здесь Манилов, сделавши некоторое движение ~ и то в минуту самого головоломного ~
хорошо”. “А если хорошо, это ~ совершенно успокоился.
КАБ1(п) — когда дело касалось решения участи миллионов людей. Но Чичиков однако
ж постарался объяснить, что эта негоция никак не будет несоответствующею и что
правительство даже в некотором отношении останется довольно и получит сполна все
следуемые за совершение купчей пошлины