Page 365 - Мертвые души
P. 365

Последние  слова  он  уже  сказал,  обратившись  к  висевшим  по  стене  портретам
               Багратиона… КАБ1;
                     ПБЛ4, РЦ, МД1 — на стене

                     Последние слова он ~ пришедшему третьему, даже вовсе незнакомому…
                     КАБ1(п) — третьему человеку

                     Последние слова он ~ незнакомому, от которого, знает, что не услышит…
                     После “от которого”: очень хорошо КАБ1(п)

                     Последние слова он ~ что не услышит ни ответа, ни мнения…
                     КАБ1(п) — не услышит на это

                     Последние слова он ~ минуту незнакомец не знает, отвечать ли ему на то дело, о котором
               ничего не  слышал,  или  так  постоять,  соблюдши надлежащее  приличие,  и  потом  уже  уйти
               прочь.
                     КАБ1(п) —  третий  не  знает,  нужно  ли  отвечать  ему  и  сказать  что-нибудь  о  деле,
               которого он и не знает и не слышал

                     Последние слова он ~ уйти прочь.
                     КАБ1, ПБЛ4, РЦ — нет

                     “Что он, в самом деле”, подумал ~ Что ж он стуит? кому нужен?”
                     КАБ1(п) — “Послушайте”, сказал Чичиков, “к чему вы говорите такие суммы? Ведь вы
               сами очень хорошо знаете, что это тряпка и чорт знает что. Вы посудите только на что они?
               кому они нужны?”
                     КАБ1 — Что он ~ довольно-умный, и понимаете в чем дело, сами знаете, что предмет о
               котором идет речь, есть дрянцо. Ну на что? Кому они нужны?”

                     “Да, вот, вы же покупаете; стало быть, нужен”.
                     КАБ1(п) — вы же их

                     “Да, вот, вы же покупаете; стало быть, нужен”.
                     КАБ1(п) — стало быть они нужны
                     КАБ1, ПБЛ4(п) — стало быть нужно

                     Он стал  было говорить про какие-то обстоятельства фамильные и семейственные, но
               Собакевич отвечал просто…
                     КАБ1(п) — начал

                     “Мне не нужно знать, какие у вас отношения: я в дела фамильные не мешаюсь, это ваше
               дело.
                     КАБ1(п) — это ваше дело, а не мое

                     “Эк,  право,  затвердила  сорока  Якова  одно  про  всякого,  как  говорит  пословица;  как
               наладили на два, так не хотите с них и съехать.
                     КАБ1, ПБЛ4(п) — Эк его.

                     “Эк,  право,  затвердила  сорока  Якова  одно  про  всякого,  как  говорит  пословица;  как
               наладили на два, так не хотите с них и съехать.
                     КАБ1 — нет
   360   361   362   363   364   365   366   367   368   369   370