Page 566 - Мертвые души
P. 566
никого, я не ограбил вдову, я не пустил никого по миру в одной рубашке. Никто не пострадал
через меня. Пользовался [брал] я только с богатых, от избытков. Брал я там, где всякой брал
бы. [Далее было: не я — другой, верно бы, попользовался] Не воспользуйся я, другой
воспользывается. Зачем же другие благоденствуют и почему должен пропасть червем? И что я
теперь? Куда я гожусь?
Чем я хуже других, зачем же я несчастнее других, ведь я приобретал так же, как и другие,
[конечно] может быть, разве только другими [средствами] способами. Но, однако ж, никому
не причинил я вреда.
КАБ1(п) — иногда только иными средствами. Но я
(Герой наш пропустил кое-какие уроны, которые претерпела казна, но у нас, впрочем,
составилось мнение, что казна богата.)
КАБ1(п), КАБ1 — нет
Какими глазами я могу смотреть теперь в глаза всякому почтенному, пользующемуся
уважением человеку?
КАБ1(п), КАБ1 — я стану
Какими глазами я могу смотреть теперь в глаза всякому почтенному, пользующемуся
уважением человеку?
КАБ1 — отцу семейства
Как не чувствовать мне угрызения совести, чувствуя, что, так сказать, даром бременю
землю, и что скажут потом мои дети?
КАБ1 — зная, что даром
Читатели, ~ струна.
КАБ1(п) — Читатель ~ имел <и т. д. как ПБЛ3>
КАБ1 — Уже известно читателю, что Чичиков заботился сильно о потомках. <1 нрзб.>
такой чувствительный предмет [на этом свете]
Иной бы может быть и не так глубоко запустил руку, если бы не вопрос, который,
нивесть почему, приходит сам собою: “А что скажут дети?”
КАБ1 — неизвестно
И вот будущий родоначальник, как осторожный кот, покося только одним глазом, не
глядит ли откуда-нибудь хозяин, хватает поспешно всё, что к нему поближе: масло, свечи,
кенарейка ли попалась под лапу — словом, не пропускает ничего.
КАБ1 — масло ли стоит, свечи ли, сало
Так плакал герой наш, такими жалобами и стенаньями оглашалось всё внутри его, а
деятельность не умирала и в голове всё что-то хотело строиться и, казалось, ожидало только
как-нибудь смелого плана.
КАБ1(п), КАБ1 — Таким-то образом жаловался и плакал герой наш, а деятельность,
между тем, никак не умирала в голове: там всё хотело что-то
Так плакал герой наш, такими жалобами и стенаньями оглашалось всё внутри его, а
деятельность не умирала и в голове всё что-то хотело строиться и, казалось, ожидало только
как-нибудь смелого плана.
КАБ1(п) — ожидало только нового плана
КАБ1 — ждало только плана