Page 43 - Шепот ночного дождя : рассказы / Л. С. Безбах
P. 43
Шепот ночного дождя
Турешмат молчала, замерев от страха. Патриар-
хальный уклад утара воспитал в ней подчинение
мужчине, но не это парализовало ее. Хаттори внешне
напоминал ей Шиму: вероятно, только тем, что тоже
был японцем, только старше. И гораздо опаснее.
— Раздевайся, — велел он.
— Я другому сосватана, — чуть слышно прошепта-
ла Турешмат.
Хаттори ударил ее по лицу:
— Дважды повторять? Папаша вконец распустил
тебя, паршивая девка!
Турешмат с силой втянула ноздрями воздух, прео-
долевая боль от пощечины, и начала раздеваться.
— Быстрее! — приказал Хаттори.
Он взял ее безжалостно и грубо, как животное. Ту-
решмат задыхалась и скрипела зубами от невыноси-
мой боли.
Когда японец уснул, она, дрожа, тихонько оделась
и выскользнула наружу. Один из охранников сильным
тычком в грудь впихнул ее обратно:
— Куда торопишься? Мы, конечно, не против, но
хозяин еще разрешения не дал.
Турешмат забилась в угол.
Ранним утром пришел отец. Хаттори велел впу-
стить его. Сирикоро, вращая багровыми глазами, оты-
скал взглядом дочь. Турешмат метнулась к нему, но
была отброшена рукой Хаттори.
— Я пришел за дочерью, — сказал Сирикоро. — Я
забираю ее домой.
— Ты уверен? — ухмыльнулся торговец.
За спиной старейшины предупреждающе шевель-
нулись охранники.
41