Page 200 - Небесные спутники айнов. Осипова М. В., Мамчева Н. А.

Раздел IV. «Птичьи» танцы и их музыкальное сопровождение
Первые сведения об айнских танцах в литературных, этнографических и визуальных ис-
точниках, в которых присутствуют птичьи образы, датируются XVIII веком. Речь в них шла
в основном о танцах айнов Хоккайдо, сведения же о бытовании таких танцев у айнов Саха-
лина и Курил крайне скудные.
В танцевальной практике того времени существовало несколько танцев, связанных с об-
разами птиц. Наиболее часто упоминаемым «птичьим» танцем был танец журавля (лебе-
дя) — сарорун чикап римс, но кроме него исполнялись и такие танцы с «птичьей» символи-
кой, как танец бекаса (белопоясничного стрижа) — чак пияку (пияку-пияку), танец диких
гусей — ханчикап римс (харараки, херанне), танец сойки — томи-кин тапкар (кане-кин
тапкар) и стоящий в этом ряду отдельно танец совы — камуй чикап римс.
Столь популярный танец журавля в разных районах Хоккайдо имел разные названия и ис-
полнялся в разных вариациях. Так, в районах Кусиро и Тоуро он назывался сарорун римс
(«та птица, которая живет на болоте» от сар «болото»), в районе реки Сару — хантори
(«я — птица») и харараку (звукоподражание крику журавля), в восточной части Сидзу-
най — чикапуне («подражание птице»), чикапу упопо, чикапу римс («танец птицы»).
С давних времен люди разных культур
любовались сложным и захватывающим
танцем этих птиц. Их грациозный шаг
и прыжки, во время которых журавли широ-
ко раскрывают крылья, круговые движения,
замысловатые позы, чередующиеся с по-
клонами, пируэтами, короткими «танце-
вальными полетами», быстрыми шагами,
Илл. 3. Танец журавля. сопровождаемые гортанным клекотом, соз-
Рисунок на ткани (из открытого источника) дают незабываемое зрелище и являются ос-
новой танца людей. Еще Лукиан, упоминая
танец журавля, говорил о нем как о «первичной разновидности пляски» 554 . Следует отметить
тот факт, что практически все люди, даже те, кто никогда не видел журавлей в живой при-
роде, знают о танце этих птиц. Еще в детстве читатели узнавали из книг, что эти длинноно-
гие птицы — великолепные танцоры:
«„Теперь очередь журавлей! Теперь очередь журавлей!“ — пронеслось над Кулабергом.
И вот на площадке появились журавли — большие серые птицы на длинных стройных ногах,
с гибкой шеей, с красным хохолком на маленькой точеной головке. Широко раскрыв крылья,
журавли то взлетали, то, едва коснувшись земли, быстро кружились на одной ноге. Каза-
лось, на площадке мелькают не птицы, а серые тени. Кто научил журавлей скользить так
легко и бесшумно? Может быть, туман, стелющийся над болотами? Может быть, воль-
ный ветер, проносящийся над землей? Или облака, проплывающие в небе?» 555 .

Но это описание из детской книжки. А вот как описывал танец журавлей-стерхов извест-
ный натуралист В.Д. Яхонтов:
«По одному, по два торжественно выходят птицы на авансцену, крутятся, ногами длин-
ными топчутся, крыльями помахивают. А другие, будто зрители, стоят, любуются, не-

554 Лукиан 1991: 590.
555 Лагерлёф 1992: 66.
198