Page 91 - Когда я буду морем. Виктория Ц.

в кружку воды и следит, как она пьет, двигая тощими
ключицами.
— Ты совсем исхудала.
Достает из полотняного мешка, лежащего на кухон-
ной полке, лепешку:
— Поешь-ка.
Ок Суль мотает головой, но под взглядом Сан Иля от-
ламывает краешек, засовывает в рот и, борясь с острым
желанием проглотить кусок целиком, отводит руку в
сторону — потом доем.
Через час завтрак готов. Над выскобленном дочиста
столе источает жидкий пар полупрозрачный суп с пла-
вающими мелкими кусочками редьки и горячая водяни-
стая каша из гаоляна. После такой еды не успеешь лож-
ку положить, а живот снова пустой. На блюдце лежит
лепешка с отломанным краем. Пусть Сан Иль съест, у
него впереди целый день тяжелой работы. Благодаре-
ние судьбе, он получит в обед чашку риса, иначе ему не
продержаться.
Муж проглатывает завтрак, выпивает большую круж-
ку горячего чаю, поднимается из-за стола, не притро-
нувшись к лепешке.
У порога она протягивает ему старенькую куртку и с
легким наклоном головы пропевает:
— Чаль-гатта-осео.
Песней звучит в ушах Сан Иля пожелание доброго
пути. Скупая улыбка трогает краешек его губ, и, кивнув,
он выходит в предрассветную темень.
Ок Суль смотрит вслед. Тусклый свет окон едва осве-
щает лица спешащих по улице людей. Она садится на
низкую скамейку у печки, подносит руки к горячей же-
лезной дверце — в эту зиму она сильно мерзнет.
За стенкой просыпаются дети, она слышит приглу-
шенные голоса. Нэ Сан со смехом будит сестру, а та, на-

89