Page 410 - Бражник А., Пономарёв С. «Топонимика и состав Курильской островной гряды»

Топонимика и состав Курильской островной гряды

Варианты названий:
1. Пролив Алаид, Проект «Названия географических объектов Курильских островов. Острова и проливы». Материалы
Картографической Комиссии РГО им. Ю. М. Шокальского в 1947 г.;
2. Пролив Алаид (Бандзё), Карта ВТУ м-ба 1:100000 изд. 1944–45 гг.;
3. Вандзё (Алаид), Карта РККА Курильских островов, 1942, 1:1000000;
4. Проливъ Алаидъ по-японски Банзёо каикёо 盤城海峽, Матерiалы по исторiи Сѣверной Японiи и ея отношенiй къ
материку Азiи и Россiи. Томъ первый. Iокохама : Типография Ж. Глюкъ, 1909. С. 207.
Предложения по названиям Леопольда Ивановича фон Шренка (1855-56 гг.): пролив Евреинова, см. Пятый Курильский
пролив.
5. Пролив без названия
Расположение: Между ск. Владимира и о-вами Птичьими.
История названия: не назван.
Иностранные названия:
яп. (кандзи) 火箸磐城水道;
яп. ромадзи Hibashibanjo- Suidō.
6. Пролив Левашова
Н.Н.: Левашова пролив 50°30'с.ш. 156°13'в.д. № АГКГН: 0260061 Лист карты: M-57-049
Расположение: Между м. Левашова на о-ве Парамушир и о-вами Птичьи.
История названия: Название предложено Картографической Комиссией им. Ю. М. Шокальского в 1947 г.: «Предлагается
новое название, взамен японского, в соответствии со старым русским названием соседнего мыса в честь русского море-
плавателя Левашова /конца 18 века/».
Открыт в 1805 участниками первой рус. кругосветной экспед. 1803–1806 на шл. «Надежда» под команд. кап.-лейт. И. Ф. Кру-
зенштерна и назван в честь исследователя Алеутских о-вов и п-ова Аляска, открывшего несколько ранее неизвестных островов,
кап. 1 ранга М. Д. Левашова (ум. ок. 1775), участника Тихоокеанской секретной экспед. под команд. кап. 2 ранга П. К. Креницы-
на. Справочник по истории географических названий на побережье СССР. Издание второе, дополненное и исправленное, 1985.
Михаил Дмитриевич Левашов (около 1738–1774 или 1776) – мореплаватель, исследователь Аляски и Алеутских остро-
вов. Закончив Морской кадетский корпус в Санкт-Петербурге, служил 7 лет на Балтийском флоте. Участник Семилетней вой-
ны. В 1764 произведен в капитан-лейтенанты и назначен в секретную экспедицию П. К. Креницына, посланную на Дальний
Восток для исследования берегов Северной Америки с целью поиска арктического морского пути в Тихий океан. Экспеди-
ция отправилась 1 июля 1764 из Петербурга, а 24 июля 1768 из устья реки Камчатки и состояла из двух кораблей. Левашов
командовал гукором «Св. Павел», а Креницын – галиотом «Св. Екатерина». За время плавания Левашов нанес на карту цепь
Адреяновских островов, остров Амукта. В 1768–1769 Левашов зазимовал в бухте Уналашка (ныне – бухта Датч-Харбор).
4 июля 1770 после гибели Креницына, взял командование флотилией в свои руки. Некоторые острова побережья Аляски, такие
как Аватанак и Акутан получили названия в результате экспедиции, завершившейся 22 октября 1771, результатом которой стал
опубликованный в Санкт-Петербурге в 1771 «Атлас видов Камчатских и Алеутских островов, снятых капитан-лейтенантом
Левашовым». В начале 1773 вышел в отставку в чине капитан-командора. В честь Левашова назван пролив к востоку от Второ-
го Курильского пролива, мысы на западном побережье Камчатки и острове Парамушир и вулкан на том же острове. Лейтенант
Гавриил Сарычев увековечил имя Левашова, назвав бухту в Уналашке, где тот провёл зимовку – Портом Левашова (англ. Port
Levashef). URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Левашов,_Михаил_Дмитриевич
Иностранные названия:
яп. (кандзи) 西磐城水道;
яп. ромадзи Nishibanjo- Suidō;
англ. Levashova.
Варианты названий:
1. Пролив Левашова, Проект «Названия географических объектов Курильских островов. Острова и проливы». Матери-
алы Картографической Комиссии РГО им. Ю. М. Шокальского в 1947 г.;
2. Пролив Ниси-Бандзё-суйдо, Карта ВТУ м-ба 1:100000 изд. 1944–45 гг.;
3. яп. ромадзи: Nishi-Banjō-suidō; Nishi Iwaki Kaikyō.
7. Пролив Лужина (Третий Курильский пролив)
Н.Н.: Лужина (Третий Курильский) пролив 50°10'с.ш. 155°06'в.д. № АГКГН: 0260135 Лист карты: M-56-071
Расположение: Отделяет остров Анциферова от острова Парамушир.
История названия:
Название подтверждено Картогафической Комиссией РГО им. Ю. М. Шокальского в 1947 г.: «Старое русское название в
честь геодезиста Лужина, посланного Петром I и снимавшего северную часть Курильской гряды в 1720 г.».
Открыт экспедицией И. М. Евреинова и Ф. Ф. Лужина в 1721 г.; Русские мореплаватели. Москва : Военное издательство
Министерства Обороны Союза ССР, 1953. С. 599. Назван в 1811 г. В. М. Головниным. Гальцев-Безюк С. Топонимический
словарь Сахалинской области. Южно-Сахалинск : Дальневосточное книжное издательство, 1992. С. 79.
Как Третий фигурирует на «Меркаторской карте Восточнаго океана и Южной половины Охотскаго моря съ Курильскими
островами», 1852 г., на «Карте Дальняго Востока» м-ба 100 верст в дюймѣ Военно-Топографическаго Управленiя Главнаго
Штаба 1904 г.
Фёдор Фёдорович Лужин (1695–1727) – русский геодезист и картограф. Учился в Школе математических и навигацких
наук в Москве и в геодезическом классе Морской академии в Петербурге (до 1718). В 1719–1721 годах вместе с И. М. Евреино-
вым участвовал в картографировании Камчатки и Курильских островов; в 1723–1724 – проводил съёмки в Восточной Сибири.
В 1725–1727 годах участвовал в 1-й Камчатской экспедиции Витуса Беринга. В его честь назван пролив в Курильской гряде и
бухта в Тауйской губе. URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Лужин,_Фёдор_Фёдорович

408