Page 102 - Забытый командор

имеющие много серебра с собой (вероятно, много серебряных вещей – прим. автора) и
168
указывающие на горы, где было изобилие серебра» эта первая встреча с туземцами
Йезо подробно описана в журнале.
Айны, вели в море промысел с лодок. Поднявшись на борт флейта «Кастрикум»,
айны показали на северо-востоке остров Шикотан. За исключением некоторых ранних
сообщений об айнах или волосатых курильцах, которые можно найти в письмах
99
христианских миссионеров XVI-XVII веков и некоторых подробностей,
опубликованных его последователями в XVII веке, описание этого народа, а также его
нравов и обычаев, является важным этнографическим вкладом, полученным от
участников экспедиции.
Залив Токатси получил свое название от деревни в северном устье дельты - устье
реки Усибетс, на широте 42° 39 'с.ш. и 144°22' восточной долготы. Берег низкий, и к югу
от Токатси болотистый; там имеется несколько озер, самое большое из которых - Дзеуто
169
(Jeuto) . Река и мыс Кусури (Kusuri). К северо-востоку от Токатси (Tokatsi) река
170
Кусури (Goutsioer, Vries) впадает в море, и низменность, через которую он проходит,
выглядит как проход в суше; это также было замечено Броутоном и отмечено на его
карте. Эта река является самой большой на восточном побережье Йезо и образована
двумя потоками, восточный из которых (носящий имя Кусури) берет свое начало во
171
внутреннем озере у подножия горы Отося (Otosja) , а западный - из внутреннего озера
172
у подножия горы Акани (Akani) и потому называется Аканибец (Akanibets) (Бетс -
река, ручей).
Оба этих высоких пика принадлежат горной цепи, юго-западную часть которой,
согласно карте Янссона, Фрис назвал Де Блауве Берх (de Blaauwe bergh) - Голубая
173
174
гора , и её северо-восточную оконечность - Батавияс Берх (Batavia's bergh ).
Броутон также упоминает первую под названием Пикед Хилл (Peaked Hill) и на широте
42°47' с. ш. этот пик по азимуту N 9°E и просвет береговой линии на побережье (устье р.
Кусури) - на N21°E., на расстоянии 12 или 13 англ. миль. Страна, орошаемая водами
Кусури, населена айнами, которые открыли путь вдоль двух рукавов этой реки к
внутренним озерам Кусури и Акани, а оттуда вдоль рек Сюрибетс (Sjuribets) и
175
Икутсинакотс (Ikutsinakots) к северному побережью Йезо. В нескольких английских
милях к востоку от эстуария Кусури выдается мыс, которому мы дали название мыс
176
Кусури . Этот мыс, с вышеупомянутым разрывом береговой линии, образует бухту,
где, без сомнения, корабли могут найти хорошую якорную стоянку, укрывая их от
северо-восточных и восточных ветров.
От своей якорной стоянки у Токатси, Фрис держал курс на восток на расстояние
около 50 английских миль. Не найдя там земли, он изменил курс на северо-запад, а затем
на север, чтобы увидеть землю. В полдень 11 июня Фрис находился на 43°10' с. ш. в. 2½
милях от земли, на 27 саженях глубины, дно - черный песок. От этого места были
засечены три точки восточного побережья, важные для навигации; на WtS в 6 милях от

99 Rerum a Societate Jesu in Oriente gestarum Volumen, Coloniae. 1574 in 8° p. 426. Nicolaes Witsen, Noord-Ooit
Tartarye. Deel II, pag. 57. Bericht wegens het rijk Jesso, volgens zekeren brief van den vader Hieronymus de Angelis,
geschreven in 'tjare 1622.
102