Page 99 - Забытый командор

fama), т. е. Высокий берег (high strand) 147148 . Глубина моря здесь, на расстоянии от 2 до
4 миль от берега, выше 100 саженей, дно - илистый грунт. Мыс Куросаки
характеризуется несколькими высокими коническими горами (Кайраки (Kairaki) и
149
Кабутояма (Kabutojama)) , которые покрыты снегом до конца мая.
Северный мыс Японии. «Самая отдаленная земля, которую мы могли видеть,
лежала к NtW в 8 милях от нас (и мыс де Гуре к S-SW в 2 милях) и представлялась
высокой плоской вершиной (Кронберх (Croonberch)); а низкий, плоский,
понижающийся мыс лежал на N-NW в 4 или 5 милях от нас». Предполагаемая
северная точка Японии, как выяснил фон Зибольд из японских карт и наблюдений
Броутона, является лишь частью побережья, которое простирается от восточной
оконечности Ниппона (мыс де Гуре или Куросаки) в северо-западном направлении до
150
41°34' с.ш. Эта северная точка, видимая Фрисом, - Мыс Тане-итси (Tane itsi) и
151
«низкий, плоский, понижающийся мыс», мыс Мисаки (Misaki) на японских картах,
первый из которых, согласно карте Янссона, находится на 40°10', хотя и расположен от
15' до 16' дальше к северу Сакусадземоном, Кингом и Броутоном. Фон Зибольд
предполагал, что то, что Фрис назвал северной точкой, было мысом Мисаки, и, потому,
что широта, данная ему на карте Янссона, точно ему соответствовала, фон Зибольд
назвал мыс Мисаки мысом Де Фриса (Cape de Vries) на своей карте, в то время как он
сохранил название мыса Норд (Pointe Nord) (Кинга), данное фон Крузенштерном мысу
Тане-итси. Вдоль этого побережья, примерно до 40°23' с.ш. на расстоянии от 4 до 5 миль
можно найти глубины от 72 до 100 саженей, дно - серый песок.
152
Мыс Сиридзасаки (Sirijasaki), или Северо-Восточный мыс (Норд-Эст (Nord-
Est), Крузенштерн). Этот мыс оставался неизвестным голландскому мореплавателю
Фрису и английскому капитану Кингу. На картах 17-го века, проецируясь на
оригинальные японские карты, северная часть Ниппона ограничена линиями, которые
делают этот мыс легко узнаваемым из-за его географического положения, которым мы
обязаны Броутону, который обогнул этот мыс 9 августа 1797 года, определил его более
точно 25-го числа того же месяца и назвал его Намбу. На его оригинальной карте мыс
Намбу находится на 41°15' северной широты и 141°30' в.д. Фон Крузенштерн определил
положение этого мыса на 41°22'45" северной широты и 141°30' в.д., а Сакусадземон на
41°25' с.ш. и 141°46' в.д. На карте «Курильские острова по фон Крузенштерну, фон
Зибольду и Броутону» («The Kuril Islands according to v. Krusenstern, v. Siebold and
Broughton»), опубликованной в 1856 году гидрографическим управлением
Адмиралтейства в Лондоне, сохранился расчет фон Крузенштерна. Рядом с ним (с
мысом.- прим. автора) лежат скалы и небольшой остров Ракосима (Rakosima), т.е.
153
Остров тюленей . 5 июня Фрис покинул это место и увидел «много тюленей и много
154
морской капусты» . Глубина постепенно повышалась здесь с 70 до 100 саженей, дно -
155
серый песок .

99