Page 103 - Забытый командор

177
мыса Сериба (Seriba) (Сантанель (Santanel), Фриз) , образующего южную
178
оконечность входа в залив Гуде Хуп (Goede Hoop) , затем, северо-восток в 4-5 милях
179
от мыса - Мансхуфт - Manshooft (Man's head) – Мужская или Человеческая Голова и
на WtN½N) - река Хокирарубетс (Hokirarubets) близ Бивасе (Biwase) 180 . Он также
181
заметил маленькие острова Фудзутар (Fujutar) и Китафу (Kitafu) , а также остров у
входа в залив Гуде-хуп (Goede Hoop), названный японцами Дайкоксима (Daikoksima),
или на языке айну – Хоромосири (Horomosiri), а самим Фрисом – остров Ван-дер-Лейн
182
(Van der Lyns eylant) .
Мыс Сериба (Сантанел) образует южный, а мыс Харасан (Caep Maetsuyker) –
северный вход в залив Гуде-хуп, перед которой лежит небольшой остров, называемый
японцами Дайкоксима (Daikoksima - остров бога богатства) названный Фрисом, после
его возвращения в эту бухту - остров ван дер Лейна. Этот остров соединен с северным
берегом цепочкой скал, а от южного берега возвышается над водой на 1 ½ мили в море
скалистый риф. Мыс Сериба расположен в 8' южнее 5' западнее, чем Аткес (Atkes) или
183
Аккес (Akkes) , главный пункт в заливе, который помещается придворным астрономом
на широте 43°2' северной широты и 145°34'27" восточной долготы. На оригинальной
карте Броутона вход, с маленьким островком впереди и несколькими скалами, вскользь
обозначен на 43° северной широты и 144°36’ восточной долготы. По Фрису он должен
находиться на 43°5' с.ш. Залив Гуде-Хуп - Залив Доброй Надежды заслуживает этого
названия, данного ей Фрисом, который там отдыхал и производил ремонт судна с 16
августа по 1 сентября. После Хакотаде это лучшая гавань Йезо и единственная гавань
для больших судов на побережье.
100
Николаас Витсен представил эскиз залива Гуде-Хуп (Goede Hoop) по
оригинальным чертежам, который, после консультаций с русским лейтенантом
101
Лаксманом в 1793 году хорошо согласуется с двумя картами Дзедзо Сакусадземона и
102
Могами Токнаи в том, что касается внешней части залива (внешнего рейда). Согласно
этому наброску, внешний рейд вдается на 3 мили в сушу и имеет ширину 2½ мили,
окружен возвышенностями; канал посередине широкий, прозрачный и имеет глубину от
15 до 6 саженей, дно глинистое. Только вдоль восточной стороны, к югу от крутого
184
выступа, названного кэйп Суэрз (Caep Swers) , расположено несколько скал и морских
утесов, а также в западную сторону они формируют кривую.

Как уже было сказано, вход в южном направлении имеет около мили в ширину и
ограничен островом ван дер Лейна и другим небольшим островом Бонмосири
185
(Bonmosiri) , от которого до мыса Маетсюйкер (Maetsuycker) тянется ряд скал, а от
мыса Сериба на восток-юго-восток протягивается риф. К северо-востоку расположен
186
внутренний залив . Согласно описанию штурмана Куна и планам Лаксмана и японских
географов, он образует бассейн шириной около двух миль, мелкий, но полный устричных
банок, а посередине находится низменная, плоская, затопленная суша — четыре или пять
небольших островов. Залив окружен холмистой местностью, пересеченной большими

100 Noord- en Oost-Tartarije, vol. I. A. A. pag. 66
101 Von Krusenstern, Reise um die Welt, Atlas N°. 104.
102 Von Siebold, Atlas von Land- und Seekarten, No. 2. Die Insel Jezo und die Japanischen Kurilen nach einer
Originalkarte von J. Sakusajemon. Bai von Atkesi nach M. Toknai.
103