Page 93 - Забытый командор

Фирататси на 34°53'15" северной широты и 140°18'15" восточной долготы от Гринвича,
что довольно точно согласуется с координатами, рассчитанными фон Крузенштерном по
94
наблюдениям Броутона (34°54'с.ш. 140°19’ в.д.) . «Земля здесь во многих местах
76
77
раздваивается и растроивается (горы Кёзуми (Kjozumi) , Такадзука-Яма
78
(Takazuka-jama ), Тенин (Tenin), последняя гора Кинг (King) и Катсияма
(Katsijama)), но перпендикулярна воде, со многими белыми участками (Сиро фама);
Земля к югу от мыса Бошо (Bosho) выше, чем к северу. Можно легко промерять
глубины от 36 до 10 саженей, иногда коралловый грунт, иногда гальку, иногда песок».
Там отмечалось течение на NE и N-NE. Капитан Кинг рассчитал скорость течения,
которое проходит в 45 английских милях к востоку от этого мыса на NE½N, со
95
скоростью 3 английских мили в час . Именно здесь находится окончание японского
течения Куросиво, (т. е. Черного течения), который, по наблюдениям американской
экспедиции, еще на один градус южнее все еще течет со скоростью от 72' до 80' в сутки.
Фрис видел здесь плавающие морские водоросли, которые также были замечены
79
американской экспедицией в необычно больших количествах у Изо мура (Iso mura) и
они могут быть сравнены с fucus natans Атлантического Гольфстрима. В бухте Изо мура
они также наблюдали обесцвечивание воды, вероятно, связанное с плавающими
cкоплениями водорослей. Здесь, на глубинах от 74 до 80 саженей, лотом был поднят
96
мелкий черный песок .
80
Белый Мыс (White Point, W(h)itte Hoek) . «От юго-восточной оконечности
Японии, называемой мыс Бошо, побережье тянется на север-северо-восток до белого
пятнистого мыса; затем есть залив с низким берегом, протянувшийся примерно на
4 мили к северу, и высокие песчаные холмы». - Белый Мыс (White Point), на японских
81
картах носит название Даи до саки (Dai do saki) или Охо фигаси саки (Oho figasi
saki), т. е. Великий Восточный Мыс, по Фрису (карта Янссона), находится на 35°25'
северной широты. 8283 Чуть южнее этого мыса в море выдается другой мыс, носящий имя
84
Катсура Саки (Katsura saki) , по имени соседнего с ним городка. Залив к югу от этого
мыса, который Фрис считал «низменным предгорьем, в которое, кажется, впадает
река», - это залив Утсиура (Utsiura) с гаванью Коминато (Kominato) (т.е. Малая
85
гавань) , в которую впадает несколько рек, из которых Итсумигава (Itsumigawa) и
87
86
Аманогава (Amanogawa) самые крупные . Эта гавань находится в 32 ри от мыса
Сагами (Sagami) (также называемого Нагатсуру (Nagatzuru) и Мономи Саки (Monomi
88
saki)) , в котором находится вход в залив Эдо (Jedo), и является первым, к которому мы
подходим, проходя вдоль северо-восточного побережья. Недалеко от Белого Мыса
лежат несколько скал и небольших островов, самый большой из которых называется
89
Уварасима (Uwarasima) ; они, кажется, выходят в море под водой и заканчиваются
рифом. Американская экспедиция наблюдала здесь бурное и разнообразно окрашенное
море, на глубине 30 саженей коралловое дно, которое мельчало к востоку до 21 сажени.
Кинг и Броутон видели рыбаков оттуда и восхищались тем, с каким усердием
возделывается земля.

94
Recueil de mémoires hydrographiques pour servir d'analyse et d'explication a l'Atlas de l'Ocean pacifique par le
Contre-Amiral de Krusenstern. St. Petersbourg 1827, p. 178.
95 Troisieme voyage de Cook. Tom IV. p. 384.
96 Narrative of the expedition of an American squadron to the China seas and Japan, performed in the years 1852—54,
under the Command of Commodore M. C. Perry, by Francis L. Hawks. New York 1856. p. 497.
93