Page 458 - И жили люди на краю
P. 458

455
          измученная долгой поездкой, едва сидела, держась слабой рукой
          за  свисающую  сверху  ручку,  и  поглядывала  под  ноги  – там,  в
          железном корытце, рдели древесные угли. Наконец автомобиль,
          гремя цепями на задних колёсах, подрулил к дому Адама.
               Он раскутал маму, скинул с себя шубу, размотал кашне и
          снял шарфик, который носил на людях постоянно, а дома обычно
          вешал на спинку стула, повернулся к маме спиной, и она ахнула:
               – Сынок!  Откуда  такой  шрам?  Боже,  какой  шрам!  Как  у
          тебя уцелела голова?
               «О,  мама,  мама,  – позвал  про  себя  Адам.  – Ты  забоялась
          нашей  зимы,  тебе  не  приглянулась  весна  и  разочаровало
          начавшееся лето. Ты сказала, что у студеного моря не может быть
          хорошей погоды, и не понимала, как это я не уезжаю с тобою? А я
          тогда  фуганул  почти  все  сбережения.  Опасался,  что  не  соберу
          тебе  на  обратный  путь.  Ты  ведь  всего  не  знала.  Тут  люди  – в
          кредитах,  в  долгах  по  уши.  И  не  занимают  друг  другу  – как
          отдать последнее? Поляку здесь не приобрести в собственность
          землю. Сколько ни горбись над ней – она не твоя. Мы её лишь
          арендуем,  власти  берут  с  нас  больше,  чем  со  своих.  А  через
          каждые  три  года  могут  отнять.  Это,  мама,  душу  мучает,  руки
          опускаются. Они говорят: земля наша, японская. Мы воевали за
          неё. И ни за какие деньги – никому. Только в аренду. На срок. Вот
          так.  Я  тебе  показывал  свой  паспорт.  Польский.  Он  – моя
          единственная гордость, что осталась. В комоде храню. По нему
          отличаюсь  от  русских.  Прежде  здесь  всех  белых  считали
          русскими. А это значит – люди второго сорта. Нет, я не принял
          японского  подданства.  Так  и  доживу  до  конца  со  своим
          паспортом.
               Тот раз меня выручили братья Любовецкие. Богатые они,
          Михал и Юзеф. Трехэтажный домина, на сопке, большой огород,
          коровы, козы, лошади, ферма – в ней сотни четыре лисиц, ещё
          бруснику  заготавливают,  и  каждую  осень  Юзеф  отплывает  в
   453   454   455   456   457   458   459   460   461   462   463