Page 794 - И жили люди на краю
P. 794

791
               Рыжая  дамочка  с  лихорадочной  быстротой  строчила  на
          машинке.
               – Ну что, Такахира, будешь дальше врать?
               – Не знай.
               Следователь  встал,  подошёл  к  японцу,  пальцами,  словно
          крючьями, поднял за подбородок его голову.
               – «Бамбука» получишь. Очень сильный «бамбука»!
               Бывало, когда, хотели припугнуть, японцам говорили, что
          «бамбука»  дадут,  то  есть  побьют.  Считалось,  – от  них  же  и
          узнали,  – что  раньше  провинившихся  на  работе  мастера
          охаживали бамбуковой палкой. Сейчас следователь, разумеется,
          не собирался хлестать Такахиру по спине. Японец понял: станут
          бить кулаками вот такие большие солдаты. У русских страшные
          кулаки. Он затрясся, жалко пробормотав:
               – Давай бумага.
               Такахира  исписал  целый  лист.  Следователь  спросил
          переводчика, что иероглифы означают. Переводчик сказал, что
          задержанный признаёт себя агентом американской разведки и не
          отрицает своего участия в диверсионных актах.
               Солдаты  увели  Такахиру  и  вернулись  с  Аракавой.  Он
          отвечал с пренебрежением. На вопрос переводчика: намеревался
          ли взорвать советское предприятие, Аракава ехидно огрызнулся:
               – Нет. Я хотел взорвать японское предприятие, а советских
          ещё не видел. Вы ничего не построили.
               О Евграфове, которого следователь называл то резидентом,
          то главарём банды, Аракава отозвался с усмешкой:
               – Плохой, раз поймали. Слабая голова.
               Солдат  толкнул  его  к  двери;  вскоре  из  глубины  здания,
          пробив стены, долетел мучительно страшный крик.
               Евграфов  понурил  голову;  по  спине  ощутимо  прошёлся
          холодок.  Без  еды,  без  курева  – сколько  можно?  Сам-то,
          следователь,  небось,  хорошо  заправился?  Блестит  кожей,
   789   790   791   792   793   794   795   796   797   798   799