Page 282 - Возле моря
P. 282

прямо-таки  выплеснулась  из  рук,  точно  рыба,  и  снова  пошла
          впереди; полуобернувшись, спросила:
               – Урьяно, хоть когда-нибудь за эти годы ты вспомнил меня?
               Вспоминал.  Тысячи  раз  вспоминал.  Особенно  часто  в  то
          первое  лето  и  всего  тоскливей,  утратно  –  зимою,  когда  валил
          снег, похожий на тот. И после, когда Танака похвастал, что дочь
          родила ему внука. В другие годы вспоминал реже, да всё равно с
          чувством. Но как обо всём этом скажешь?
               – Конечно. Даже думал поехать в твой Токио, увидеть тебя.
          Но всегда некогда. И далеко.
               –  Самое  длинное  расстояние  то,  что  разделяет  сердца,  –
          проговорила, приостанавливаясь, Отохимэ.
               Ульян пожал плечами, не зная, что ответить.
               А её что-то рассмешило, как девчонку; переломилась в та-
          лии и словно, чтобы не упасть, опёрлась ладонями о колени.
               И тут он её снова обхватил.
               Отохимэ, сглотнув смех, произнесла:
                       1
               – Кикэн .
               Кикэн  –  так  взрослые  говорят  детям.  Ульяна  попервости
          удивляло, когда он услышал это от Симико. Его иначе одёрги-
          вали отец с матерью: «не лазь», «отойди», «не тронь», «нельзя», и
          он бы своих детей подобно осаждал, но у японцев принято пре-
          дупреждать: «кикэн». И вот  такое сказала  ему Отохимэ.  И до-
          бавила, что дальше пойдёт одна – оттуда, из дома, могут заметить
          Ульяна.
               – А когда еще придёшь?
               – Я гуляю, когда светит солнце, – и Отохимэ исчезла; ве-
          роятно,  спускалась  к  усадьбе  только  ей  известным  путём,  со-
          вершенно  ни  для  кого  не  видимая,  и  объявилась  возле  тисов.
          Будто там и стояла давно...
               Однажды на песчаном обмыске невероятного разгона ветер,
          будто  дикий  кочевник  захватил  арканом,  погнал  Ульяна  так
          сильно, жестоко, как никогда он не бегал. Да и не бежал он  –
          несло по воздуху, ноги лишь касались земли, и боялся запнуться


          1  Кикэн – опасно.

                                          280
   277   278   279   280   281   282   283   284   285   286   287