Page 37 - Идиот
P. 37

- Я не был влюблен, - отвечал князь так же тихо и серьезно, - я… был счастлив иначе.
                     - Как же, чем же?
                     - Хорошо, я вам расскажу, - проговорил князь как бы в глубоком раздумьи.


                                                              VI.


                     - Вот вы все теперь, - начал князь, - смотрите на меня с таким любопытством, что не
               удовлетвори я его, вы на меня, пожалуй, и рассердитесь. Нет, я шучу, - прибавил он поскорее
               с улыбкой. - Там… там были все дети, и я все время был там с детьми, с одними детьми. Это
               были дети той деревни, вся ватага, которая в школе училась. Я не то чтоб учил их; о, нет, там
               для этого был школьный учитель, Жюль Тибо; я, пожалуй, и учил их, но я больше так был с
               ними, и все мои четыре года так и прошли. Мне ничего другого не надобно было. Я им все
               говорил,  ничего  от  них  не  утаивал.  Их  отцы  и  родственники  на  меня  рассердились  все,
               потому  что  дети  наконец  без  меня  обойтись  не  могли  и  все  вокруг  меня  толпились,  а
               школьный учитель даже стал мне, наконец, первым врагом. У меня много стало там врагов и
               все из-за детей. Даже Шнейдер стыдил меня. И чего они так боялись. Ребенку можно все
               говорить, - все; меня всегда поражала мысль, как плохо знают большие детей, отцы и матери
               даже своих детей? От детей ничего не надо утаивать, под предлогом, что они маленькие и
               что им рано знать. Какая грустная и несчастная мысль! И как хорошо сами дети подмечают,
               что отцы считают их слишком маленькими и ничего не понимающими, тогда как они все
               понимают.  Большие  не  знают,  что  ребенок  даже  в  самом  трудном  деле  может  дать
               чрезвычайно важный совет. О боже! когда на вас глядит эта хорошенькая птичка, доверчиво
               и счастливо, вам ведь стыдно ее обмануть! Я потому их птичками зову, что лучше птички
               нет  ничего  на  свете.  Впрочем,  на  меня  все  в  деревне  рассердились  больше  по  одному
               случаю… а Тибо просто мне завидовал; он сначала все качал головой и дивился, как это дети
               у меня все понимают, а у него почти ничего, а потом стал надо мной смеяться, когда я ему
               сказал, что мы оба их ничему не научим, а они еще нас научат. И как он мог мне завидовать
               и  клеветать  на  меня,  когда  сам жил  с  детьми!  Через  детей  душа  лечится…  Там  был один
               больной в  заведении  Шнейдера, один очень несчастный  человек.  Это  было  такое  ужасное
               несчастье,  что  подобное  вряд  ли  и  может  быть.  Он  был  отдан  на  излечение  от
               помешательства; по-моему, он был не помешанный, он только ужасно страдал,  - вот и вся
               его болезнь была. И если бы вы знали, чем стали под конец для него наши дети… Но я вам
               про этого больного потом лучше расскажу; я расскажу теперь, как  это все началось. Дети
               сначала меня не полюбили. Я был такой большой, я всегда такой мешковатый; я знаю, что я
               и собой дурен… наконец и то, что я был иностранец. Дети надо мной сначала смеялись, а
               потом даже камнями в меня стали кидать, когда подглядели что я поцеловал Мари. А я всего
               один  раз  поцеловал  ее…  Нет,  не  смейтесь,  -  поспешил  остановить  князь  усмешку  своих
               слушательниц,  -  тут  вовсе  не  было  любви.  Если  бы  вы  знали,  какое  это  было  несчастное
               создание, то вам бы самим стала ее очень жаль, как и мне. Она была из нашей деревни. Мать
               ее была старая старуха, и у ней, в их маленьком, совсем ветхом домишке, в два окна, было
               отгорожено одно окно, по дозволению деревенского начальства; из этого окна ей позволяли
               торговать  снурками,  нитками,  табаком,  мылом,  все  на  самые  мелкие  гроши,  тем  она  и
               пропитывалась. Она была больная, и у ней все ноги пухли, так что все сидела на месте. Мари
               была ее дочь, лет двадцати, слабая и худенькая; у ней давно начиналась чахотка, но она все
               ходила  по  домам  в  тяжелую  работу  наниматься  поденно,  -  полы  мыла,  белье,  дворы
               обметала,  скот  убирала.  Один  проезжий  французский  комми  соблазнил  ее  и  увез,  а  через
               неделю  на  дороге  бросил  одну  и  тихонько  уехал.  Она  пришла  домой,  побираясь,  вся
               испачканная,  вся  в  лохмотьях,  с  ободранными  башмаками;  шла  она  пешком  всю  неделю,
               ночевала в поле и очень простудилась; ноги были в ранах, руки опухли и растрескались. Она
               впрочем  и  прежде  была  собой  не  хороша;  глаза  только  были  тихие,  добрые,  невинные.
   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42