Page 57 - Идиот
P. 57

опрокинутое лицо? Познакомьте же меня, пожалуста…
                     Совсем  потерявшийся  Ганя отрекомендовал  ее  сперва  Варе,  и обе  женщины,  прежде
               чем  протянули  друг  другу  руки, обменялись странными  взглядами.  Настасья  Филипповна,
               впрочем, смеялась и маскировалась веселостью; но Варя не хотела маскироваться и смотрела
               мрачно и пристально; даже и тени улыбки, что уже требовалось простою вежливостью, не
               показалось в ее лице. Ганя обмер; упрашивать было уже нечего и некогда, и он бросил на
               Варю такой угрожающий взгляд, что та поняла, по силе этого взгляда, что значила для ее
               брата  эта  минута?  Тут  она,  кажется,  решилась  уступить  ему  и  чуть-чуть  улыбнулась
               Настасье Филипповне. (Все они в семействе еще слишком любили друг друга.) Несколько
               поправила  дело  Нина  Александровна,  которую  Ганя,  сбившись  окончательно,
               отрекомендовал после сестры и даже подвел первую к Настасье Филипповне. Но только что
               Нина Александровна успела было начать о своем "особенном удовольствии", как Настасья
               Филипповна, не дослушав ее, быстро обратилась к Гане, и, садясь (без приглашения еще) на
               маленький диванчик, в углу у окна, вскричала:
                     - Где же ваш кабинет? И… и где жильцы? Ведь вы жильцов содержите?
                     Ганя  ужасно  покраснел  и  заикнулся  было  что-то  ответить,  но  Настасья  Филипповна
               тотчас прибавила:
                     - Где же тут держать жильцов? У вас и кабинета нет. А выгодно это? - обратилась она
               вдруг к Нине Александровне.
                     - Хлопотливо  несколько,  -  отвечала  было  та;  -  разумеется,  должна  быть  выгода.  Мы
               впрочем, только-что…
                     Но  Настасья  Филипповна  опять  уже  не  слушала:  она  глядела  на  Ганю,  смеялась  и
               кричала ему:
                     - Что у вас за лицо? О, боже мой, какое у вас в эту минуту лицо!
                     Прошло  несколько  мгновений  этого  смеха,  и  лицо  Гани,  действительно,  очень
               исказилось: его столбняк, его комическая, трусливая потерянность вдруг сошла с него; но он
               ужасно побледнел; губы закривились от судорги; он молча, пристально и дурным взглядом,
               не отрываясь, смотрел в лицо своей гостьи, продолжавшей смеяться.
                     Тут  был  и  еще  наблюдатель,  который  тоже  еще  не  избавился  от  своего  чуть  не
               онемения при виде Настасьи Филипповны; но он хоть и стоял "столбом", на прежнем месте
               своем,  в  дверях  гостиной,  однако  успел  заметить  бледность  и  злокачественную  перемену
               лица  Гани.  Этот  наблюдатель  был  князь.  Чуть  не  в  испуге,  он  вдруг  машинально  ступил
               вперед.
                     - Выпейте воды, - прошептал он Гане. - И не глядите так…
                     Видно  было,  что  он  проговорил  это  без  всякого  расчета,  без  всякого  особенного
               замысла,  так,  по  первому  движению;  но  слова  его  произвели  чрезвычайное  действие.
               Казалось, вся злоба Гани вдруг опрокинулась на князя: он схватил его за плечо, и смотрел на
               него  молча,  мстительно  и  ненавистно,  как  бы  не  в  силах  выговорить  слово.  Произошло
               всеобщее волнение: Нина Александровна слегка даже вскрикнула, Птицын шагнул вперед в
               беспокойстве,  Коля  и  Фердыщенко,  явившиеся  в  дверях,  остановились  в  изумлении,  одна
               Варя попрежнему смотрела исподлобья, но внимательно наблюдая. Она не садилась, а стояла
               сбоку, подле матери, сложив руки на груди.
                     Но  Ганя  спохватился  тотчас  же,  почти  в  первую  минуту  своего  движения,  и  нервно
               захохотал. Он совершенно опомнился.
                     - Да  что  вы,  князь,  доктор  что  ли?  -  вскричал  он,  по  возможности  веселее  и
               простодушнее: - даже испугал меня; Настасья Филипповна, можно рекомендовать вам, это
               предрагоценный субќект, хоть я и сам только с утра знаком.
                     Настасья Филипповна в недоумении смотрела на князя.
                     - Князь? Он князь? Вообразите, а я давеча, в прихожей, приняла его за лакея и сюда
               докладывать послала! Ха, ха, ха!
                     - Нет беды, нет беды! - подхватил Фердыщенко, поспешно подходя и обрадовавшись,
               что начали смеяться: - нет беды: se non и vero…
   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62