Page 102 - СКАЗКИ

бесчисленных принудительных сферах, которые со всех сторон сторожат человека, совсем не
в редкость те потрясающие «кукольные комедии», в которых живая кукла попирает своей
пятой живого человека? Может быть, Изуверов является совсем не изобретателем, а только
бледным копиистом того, что уже давно изобретено жизнью?
Кто возьмет на себя смелость утверждать, что это не так? И кто не согласится, что из
всех тайн, раскрытие которых наиболее интересует человеческое существование, «тайна
куклы» есть самая существенная, самая захватывающая?

ЧИЖИКОВО ГОРЕ 15

15 ---

Впервые: Р. вед. 1884, 25 декабря. № 357. С. 1-3; с подзаголовком «Сказка». Подпись:
Н. Щедрин.
Имеется черновой автограф сказки (ЦГАЛИ), в котором сделано десять вырезок.
Сохранилась только последняя из них («Гостья склонилась ~ и залилась слезами»),
вклеенная в альбом из коллекции Н. А. Крашенинникова (ЦГАЛИ).
Текст автографа отличается от газетного несколькими мелкими разночтениями. Кроме
того, Салтыков заменил «таможенное» ведомство, в котором служил чижик,
«интендантским» и вычеркнул фрагмент, следовавший после слов «о сосну грудью не
треснулся» (с. 104):
«Или подзадорят его песни петь, затянет он «Жил-был у бабушки серенький козлик» и
начнет притоптывать ножкой: «Вот как! Жить как!» – уши вянут. А невеста
разливается-хохочет:
– А нуте, еще раз, топните, майор, ножкой еще! вот так! жить так! Да вот – известно,
какой вы уморительный!
И не только невеста, но и поклонники ее из него вроде горохового шута сделали. Иной
лодырь – только и хорошего в нем, что ляжки себе нагулял! – сунет ему в руку
двугривенный: «Сбегай, майор, за гостинцем для девушек!» И он бежит. На девятнадцать
копеек гостинцу купит и копейку сдачи принесет – верно ли!»
«Чижиково горе» – первая сказка, с которой Салтыков выступил после закрытия
«Отечественных записок» в либеральной печати, и поэтому он был вынужден быть особенно
осмотрительным.
Сказка написана в первой половине декабря 1884 г. и отослана в Москву 16 декабря.
«По-моему, сказка вполне цензурна,– сообщал свое мнение писатель в сопроводительном
письме к Соболевскому,– во всяком случае, я цензурнее писать не умею». После появления
сказки в «Русских ведомостях» в письме от 9 января 1885 г. к тому же Соболевскому
Салтыков поделился переданным ему мнением о сказке начальника Главного управления по
делам печати Феоктистова: «А Феоктистов по поводу «Чижикова горя» говорит, что скучнее
и инсипиднее ничего он не знает, даже дочитать не мог. Выходит, что ежели я цензурно
пишу, то никуда не гожусь; ежели нецензурно, то меня имеют в виду (…) Но я чувствую, что
два-три «Чижиковых горя» – и репутация моих сказок будет значительно подорвана» (XX,
122).
В центре сказки – канарейка, продолжающая и по существу завершающая в творчестве
Салтыкова длинный ряд легкомысленных и бездушных «куколок», проходящих через многие
произведения сатирика, среди которых и «Губернские очерки», и «Господа ташкентцы», и
«Благонамеренные речи».
note_139

…во внимание к. дряхлости и потере памяти, в сенат посажен был.– Назначение в
Сенат – одна из форм перемещения уволенных в отставку крупных чиновников на почетные
должности в высшие государственные учреждения.