Page 119 - Война и мир 2 том

Петербурге, в чистеньком с иголочки мундире, с припомаженными наперед височками, как
носил государь Александр Павлович, приехал к нему.
– Я сейчас был у графини, вашей супруги, и был так несчастлив, что моя просьба не
могла быть исполнена; надеюсь, что у вас, граф, я буду счастливее, – сказал он, улыбаясь.
– Что вам угодно, полковник? Я к вашим услугам.
– Я теперь, граф, уж совершенно устроился на новой квартире, – сообщил Берг,
очевидно зная, что это слышать не могло не быть приятно; – и потому желал сделать так,
маленький вечерок для моих и моей супруги знакомых. (Он еще приятнее улыбнулся.) Я
хотел просить графиню и вас сделать мне честь пожаловать к нам на чашку чая и… на ужин.
– Только графиня Елена Васильевна, сочтя для себя унизительным общество каких-то
Бергов, могла иметь жестокость отказаться от такого приглашения. – Берг так ясно объяснил,
почему он желает собрать у себя небольшое и хорошее общество, и почему это ему будет
приятно, и почему он для карт и для чего-нибудь дурного жалеет деньги, но для хорошего
общества готов и понести расходы, что Пьер не мог отказаться и обещался быть.
– Только не поздно, граф, ежели смею просить, так без 10-ти минут в восемь, смею
просить. Партию составим, генерал наш будет. Он очень добр ко мне. Поужинаем, граф. Так
сделайте одолжение.
Противно своей привычке опаздывать, Пьер в этот день вместо восьми без 10-ти минут,
приехал к Бергам в восемь часов без четверти.
Берги, припася, что нужно было для вечера, уже готовы были к приему гостей.
В новом, чистом, светлом, убранном бюстиками и картинками и новой мебелью,
кабинете сидел Берг с женою. Берг, в новеньком, застегнутом мундире сидел возле жены,
объясняя ей, что всегда можно и должно иметь знакомства людей, которые выше себя,
потому что тогда только есть приятность от знакомств. – «Переймешь что-нибудь, можешь
попросить о чем-нибудь. Вот посмотри, как я жил с первых чинов (Берг жизнь свою считал
не годами, а высочайшими наградами). Мои товарищи теперь еще ничто, а я на ваканции
полкового командира, я имею счастье быть вашим мужем (он встал и поцеловал руку Веры,
но по пути к ней отогнул угол заворотившегося ковра). И чем я приобрел всё это? Главное
умением выбирать свои знакомства. Само собой разумеется, что надо быть добродетельным
и аккуратным».
Берг улыбнулся с сознанием своего превосходства над слабой женщиной и замолчал,
подумав, что всё-таки эта милая жена его есть слабая женщина, которая не может постигнуть
всего того, что составляет достоинство мужчины, – ein Mann zu sein [ быть мужчиной] .
Вера в то же время также улыбнулась с сознанием своего превосходства над
добродетельным, хорошим мужем, но который всё-таки ошибочно, как и все мужчины, по
понятию Веры, понимал жизнь. Берг, судя по своей жене, считал всех женщин слабыми и
глупыми. Вера, судя по одному своему мужу и распространяя это замечание, полагала, что
все мужчины приписывают только себе разум, а вместе с тем ничего не понимают, горды и
эгоисты.
Берг встал и, обняв свою жену осторожно, чтобы не измять кружевную пелеринку, за
которую он дорого заплатил, поцеловал ее в середину губ.
– Одно только, чтобы у нас не было так скоро детей, – сказал он по бессознательной
для себя филиации идей.
– Да, – отвечала Вера, – я совсем этого не желаю. Надо жить для общества.
– Точно такая была на княгине Юсуповой, – сказал Берг, с счастливой и доброй
улыбкой, указывая на пелеринку.
В это время доложили о приезде графа Безухого. Оба супруга переглянулись
самодовольной улыбкой, каждый себе приписывая честь этого посещения.
«Вот что значит уметь делать знакомства, подумал Берг, вот что значит уметь держать
себя!»
– Только пожалуйста, когда я занимаю гостей, – сказала Вера, – ты не перебивай меня,
потому что я знаю чем занять каждого, и в каком обществе что надо говорить.