Page 22 - Война и мир 3 том

Княжна Марья умоляла брата подождать еще день, говорила о том, что она знает, как
будет несчастлив отец, ежели Андрей уедет, не помирившись с ним; но князь Андрей отвечал,
что он, вероятно, скоро приедет опять из армии, что непременно напишет отцу и что теперь
чем дольше оставаться, тем больше растравится этот раздор.
– Adieu, André! Rappelez-vous que les malheurs viennent de Dieu, et que les hommes ne
sont jamais coupables, [Прощай, Андрей! Помни, что несчастия происходят от бога и что люди
никогда не бывают виноваты.] – были последние слова, которые он слышал от сестры, когда
прощался с нею.
«Так это должно быть! – думал князь Андрей, выезжая из аллеи лысогорского дома. –
Она, жалкое невинное существо, остается на съедение выжившему из ума старику. Старик
чувствует, что виноват, но не может изменить себя. Мальчик мой растет и радуется жизни, в
которой он будет таким же, как и все, обманутым или обманывающим. Я еду в армию, зачем? –
сам не знаю, и желаю встретить того человека, которого презираю, для того чтобы дать ему
случай убить меня и посмеяться надо мной! И прежде были все те же условия жизни, но прежде
они все вязались между собой, а теперь все рассыпалось. Одни бессмысленные явления, без
всякой связи, одно за другим представлялись князю Андрею.

IX

Князь Андрей приехал в главную квартиру армии в конце июня. Войска первой армии,
той, при которой находился государь, были расположены в укрепленном лагере у Дриссы; вой-
ска второй армии отступали, стремясь соединиться с первой армией, от которой – как гово-
рили – они были отрезаны большими силами французов. Все были недовольны общим ходом
военных дел в русской армии; но об опасности нашествия в русские губернии никто и не думал,
никто и не предполагал, чтобы война могла быть перенесена далее западных польских губер-
ний.
Князь Андрей нашел Барклая де Толли, к которому он был назначен, на берегу Дриссы.
Так как не было ни одного большого села или местечка в окрестностях лагеря, то все огромное
количество генералов и придворных, бывших при армии, располагалось в окружности десяти
верст по лучшим домам деревень, по сю и по ту сторону реки. Барклай де Толли стоял в четы-
рех верстах от государя. Он сухо и холодно принял Болконского и сказал своим немецким
выговором, что он доложит о нем государю для определения ему назначения, а покамест про-
сит его состоять при его штабе. Анатоля Курагина, которого князь Андрей надеялся найти в
армии, не было здесь: он был в Петербурге, и это известие было приятно Болконскому. Инте-
рес центра производящейся огромной войны занял князя Андрея, и он рад был на некоторое
время освободиться от раздражения, которое производила в нем мысль о Курагине. В продол-
жение первых четырех дней, во время которых он не был никуда требуем, князь Андрей объ-
ездил весь укрепленный лагерь и с помощью своих знаний и разговоров с сведущими людьми
старался составить себе о нем определенное понятие. Но вопрос о том, выгоден или невыгоден
этот лагерь, остался нерешенным для князя Андрея. Он уже успел вывести из своего военного
опыта то убеждение, что в военном деле ничего не значат самые глубокомысленно обдуман-
ные планы (как он видел это в Аустерлицком походе), что все зависит от того, как отвечают
на неожиданные и не могущие быть предвиденными действия неприятеля, что все зависит от
того, как и кем ведется все дело. Для того чтобы уяснить себе этот последний вопрос, князь
Андрей, пользуясь своим положением и знакомствами, старался вникнуть в характер управ-
ления армией, лиц и партий, участвовавших в оном, и вывел для себя следующее понятие о
положении дел.
Когда еще государь был в Вильне, армия была разделена натрое: 1-я армия находилась
под начальством Барклая де Толли, 2-я под начальством Багратиона, 3-я под начальством Тор-