Page 41 - Собрание рассказов
P. 41

— Иди, заплати им, — сказал хромой.
                     Трое  приехавших  на  машине  смотрели  на  аэроплан  невозмутимо,  с  пониманием  и
               почтительно,  как  положено  земным  жителям.  Аэроплан  стоял,  задрав  нос,  на  своих
               заляпанных глиной колесах; неподвижный пропеллер был полон скрытой энергии и словно
               замер перед прыжком. Нос от мотора был широкий, крылья тугие, на фюзеляже, за ржавыми
               выхлопными трубами — масляные потеки.
                     — Хотите тут подработать? — спросил самый старший.
                     — Дадим вам представление, — ответил высокий.
                     — Какое представление?
                     — Какое хотите. Прогулка по крылу. Смертельный подъем.
                     — А это что — смертельный подъем?
                     — Спускаем  человека  на  крышу  автомобиля  и  поднимаем  обратно.  Чем  больше
               зрителей, тем больше покажем.
                     — Деньги не зря заплатите, — добавил хромой.
                     Мальчишки не сводили с него глаз.
                     — Вы были на войне? — спросил первый.
                     Третий незнакомец до сих пор не открывал рта. Теперь он произнес:
                     — Поехали в город.
                     — Правильно, —  сказал  высокий.  Он  сказал,  ни  к  кому  не  обращаясь,  скучным,
               безжизненным голосом, таким же, каким разговаривали все трое, словно это был их особый
               язык. — Где взять такси? Есть у вас в городе?
                     — До города мы вас довезем, — сказали ему люди, приехавшие на машине.
                     — Мы заплатим, — сказал хромой.
                     — Рад  услужить, —  сказал  водитель  машины. —  Ничего  с  вас  не  возьму.  Поедем
               сейчас?
                     — Ага, — сказал высокий. Трое незнакомцев сели на заднее сидение, остальные трое
               впереди. Трое мальчишек проводили их до машины.
                     — Можно прокатиться до города, мистер Блэк? — спросил один.
                     — Валяй, —  сказал  водитель.  Мальчишки  встали  на  подножки.  Машина  поехала  в
               город.
                     Трое сидевших впереди слышали, что незнакомцы сзади разговаривают. Они говорили
               негромко, глухими безжизненными голосами, тихо и в то же время взволнованно обсуждая
               что-то между собой, причем больше говорили высокий и красивый. Трое сидевших впереди
               услышали только одну фразу хромого:
                     — Меньше я не возьму…
                     — Ага, —  сказал  высокий.  Он  подался  вперед  и  слегка  повысил  голос:  —  Где  мне
               найти этого Джонса, секретаря?
                     Водитель ему объяснил.
                     — А газета или типография тут близко? Мне нужны афишки.
                     — Я покажу. Помогу вам это устроить.
                     — Прекрасно, — сказал высокий. — Приходите после обеда — если будет время, я вас
               покатаю.
                     Машина остановилась возле редакции газеты.
                     — Афишки можете заказать здесь, — сказал водитель.
                     — Ладно. А контора Джонса на этой же улице?
                     — Я вас и туда подвезу, — сказал водитель.
                     — Вы  сходите  к  редактору, —  сказал  высокий. —  А  Джонса,  пожалуй,  я  сам
               разыщу. — Они вышли из машины. — Вернусь сюда, — сказал высокий. Он быстро зашагал
               по улице в своем грязном комбинезоне и шлеме. Остальные двое присоединились к группе
               людей,  стоявших  у  дверей  редакции.  Вошли  туда  всей  гурьбой,  хромой  впереди,  а  трое
               мальчишек сзади.
                     — Мне  нужны  афишки, —  сказал  хромой. —  Вроде  этой. —  Он  вынул  из  кармана
   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46