Page 137 - Прощай оружие

– В случае сопротивления стреляйте, – сказал офицер. – Уведите его.
– Кто вы такие?

– После узнаете.
– Кто вы такие?

– Полевая жандармерия, – сказал другой офицер.

– Почему же вы не просили меня подойти, вместо того чтоб напускать на меня эти
самолеты?
Они не ответили. Они не обязаны были отвечать. Они были – полевая жандармерия.

– Отведите его туда, где все остальные, – сказал первый офицер. – Слышите, он говорит
по-итальянски с акцентом.

– С таким же, как и ты, сволочь, – сказал я.
– Отведите его туда, где остальные, – сказал первый офицер.

Меня повели мимо офицеров в сторону от дороги на открытое место у берега реки, где
стояла кучка людей. Когда мы шли, в той стороне раздались выстрелы. Я видел
ружейные вспышки и слышал залп. Мы подошли. Четверо офицеров стояли рядом, и
перед ними, между двумя карабинерами, какой-то человек. Немного дальше группа
людей под охраной карабинеров ожидала допроса. Еще четыре карабинера стояли возле
допрашивавших офицеров, опершись на свои карабины. Эти карабинеры были в
широкополых шляпах. Двое, которые меня привели, подтолкнули меня к группе,
ожидавшей допроса. Я посмотрел на человека, которого допрашивали. Это был
маленький толстый седой подполковник, взятый в колонне. Офицеры вели допрос со
всей деловитостью, холодностью и самообладанием итальянцев, которые стреляют, не
опасаясь ответных выстрелов.

– Какой бригады?

Он сказал.
– Какого полка?

Он сказал.
– Почему вы не со своим полком?

Он сказал.
– Вам известно, что офицер всегда должен находиться при своей части?

Ему было известно.
Больше вопросов не было. Заговорил другой офицер.

– Из-за вас и подобных вам варвары вторглись в священные пределы отечества.
– Позвольте, – сказал подполковник.

– Предательство, подобное вашему, отняло у нас плоды победы.
– Вам когда-нибудь случалось отступать? – спросил подполковник.

– Итальянцы не должны отступать.
Мы стояли под дождем и слушали все это. Мы стояли против офицеров, а арестованный
впереди нас и немного в стороне.
– Если вы намерены расстрелять меня, – сказал подполковник, – прошу вас,
расстреливайте сразу, без дальнейшего допроса. Этот допрос нелеп. – Он перекрестился.
Офицеры заговорили между собой. Один написал что-то на листке блокнота.