Page 124 - А.Линдгрен - Малыш и Карлсон

– Но ведь у меня плюшечная лихорадка, разве при ней не полагается
лежать неподвижно?

Карлсон покачал головой.

– "Лежать неподвижно, лежать неподвижно"! И ты думаешь, что это
помогает от плюшечной лихорадки? Наоборот, чем больше ты будешь бе-
гать и прыгать, тем быстрее поправишься, это точно, посмотри в любом

врачебном справочнике.

А так как Малыш хотел как можно скорее выздороветь, он послушно
сбегал в дом, залез на верстак к достал бинокль, который висел на четырна-
дцатом гвозде, если считать от диванчика. На том же гвозде висела и кар-
тина, в нижнем углу которой был изображен маленький красный петух. И

Малыш вспомнил. что Карлсон лучший в мире рисовальщик петухов: ведь
это он сам написал портрет "очень одинокого петуха", как указывала
надпись на картине. И в самом Д^к, этот петух был куда краснее и куда бо-

лее одинок

чем все петухи, которых Малышу довелось до сих пор видеть. Но у
Малыша не было времени рассмотреть его получше, потому что стрелка
подходила к трем тл медлить было нельзя.

Когда Малыш вынес на крыльцо бинокль, Карлсов уже стоял готовый

к отлету, и прежде чем Малыш успел опомниться, Карлсон полетел с ним
через улицу и приземлился на крыше дома напротив.

Тут только Малыш понял, что задумал Карлсон.

– О, какой отличный наблюдательный пост, если есть бинокль и охота
следить за тем, что происходит в моей комнате!

– Есть и бинокль и охота, – сказал Карлсон и посмотрел в бинокль.

Потом он передал его Малышу.

Малыш увидел свою комнату, увидел, как ему показалось, четче, чем
если бы он в ней был. Вот Бимбо – он спит в корзине, а вот его, Малышова.
кровать, а вот стол, за которым он делает уроки, а вот часы на стене. Они

показывают ровно три. Но фрекен Бок что-то не видно.

– Спокойствие, только спокойствие, – сказал Карлсон. – Она сейчас
появится, я это чувствую: у меня дрожат ребра, и я весь покрываюсь гуси-
ной кожей.