Page 122 - А.Линдгрен - Малыш и Карлсон
P. 122
– И, как полагается, я за все честно уплатил пятиэровой монеткой, она
и сейчас еще лежит на кухонном столе, – с гордостью заявил Карлсон. –
Кто честен, тот честен, тут ничего не скажешь.
– Где ты только взял все эти пятиэровые монетки? – удивился Малыш.
– В кошельке, который я нашел на улице, – объяснил Карлсон. – Он
битком набит этими монетками, да еще и другими тоже.
– Значит, кто-то потерял кошелек. Вот бедняга! Он, наверно, очень
огорчился.
– Еще бы, – подхватил Карлсон. – Но извозчик не должен быть рази-
ней.
– Откуда ты знаешь, что это был извозчик? – изумился Малыш.
– Да я же видел, как он потерял кошелек, – сказал Карлсон. – А что это
извозчик, я понял по шляпе. Я ведь не дурак.
Малыш укоризненно поглядел на Карлсона. Так себя не ведут, когда
на твоих глазах кто-то теряет вещь, – это он должен объяснить Карлсону.
Но только не сейчас... как-нибудь в другой раз! Сейчас ему хочется сидеть
на ступеньке рядом с Карлсоном и радоваться солнышку и плюшкам с ка-
као.
Карлсон быстро справился со своими семью плюшками. У Малыша
дело продвигалось куда медленнее. Он ел еще только вторую, а третья ле-
жала возле него на ступеньке.
– До чего мне хорошо! – сказал Малыш. Карлсон наклонился к нему и
пристально поглядел ему в глаза:
– Что-то, глядя на тебя, этого не скажешь. Выглядишь ты плохо, да,
очень плохо, на тебе просто лица нет.
И Карлсон озабоченно пощупал лоб Малыша.
– Так я и думал! Типичный случай плюшечной лихорадки.
Малыш удивился:
– Это что еще за... плюшечная лихорадка?
– Страшная болезнь, она валит с ног, когда объедаешься плюшками.