Page 212 - А.Линдгрен - Малыш и Карлсон

пилке. Ему не терпелось рассказать Карлсону то, что он должен был рас-
сказать.

– Послушай, Карлсон, – сказал он, – ты можешь отгадать, кто будет за
мной присматривать, когда мама и папа отправятся путешествовать?

– Я думаю, лучший в мире присмотрщик за детьми, – сказал Карлсон.

– Ты что, имеешь в виду себя? – на всякий случай спросил Малыш,
хотя и так было ясно, что Карлсон имел в виду именно это.

И Карлсон кивнул в подтверждение.

– Если ты можешь мне указать лучшего присмотрщика, чем я, полу-

чишь пять эре.

– Фрекен Бок, – сказал Малыш.

Он боялся, что Карлсон рассердится, когда узнает, что мама вызвала
фрекен Бок, когда лучший в мире присмотрщик за детьми находился под
рукой, но, странным образом, Карлсон, напротив, заметно оживился и про-

сиял.

– Гей-гоп! – Вот и все, что он сказал. – Гей-гоп!

– Что ты хочешь сказать этим "гей-гоп"? – с каким-то смутным беспо-
койством спросил Малыш.

– Когда я говорю "гей-гоп", то я и хочу сказать "гей-гоп", – заверил
Карлсон Малыша, но глаза его подозрительно заблестели.

– И дядя Юлиус тоже приедет, – продолжал Малыш. – Ему нужно по-
советоваться с доктором и лечиться, потому что по утрам у него немеет те-
ло.

И Малыш рассказал Карлсону, какой тяжелый характер у дяди Юли-
уса и что он проживет у них все время, пока мама и папа будут плавать на

белом пароходе, а Боссе и Бетан разъедутся на каникулы кто куда.

– Уж не знаю, как все это получится, – с тревогой сказал Малыш.

– Гей-гоп! Они проведут две незабываемые недели, поверь мне, – ска-
зал Карлсон.