Page 68 - А.Линдгрен - Малыш и Карлсон

– Видите, он хочет жить у меня! – закричал Малыш, обезумев от радо-
сти.

В эту самую минуту в окно влетел Карлсон, который живет на крыше.

– Привет! – крикнул он. – Вы что, постирали эту собаку? Ведь у нее
вся шерсть села!

– Это же не Еффа, разве ты не видишь? – сказал Малыш. – Это моя
собака!

– Нет, не твоя, – возразил Кристер.

– У тебя нет собаки, – подтвердила Гунилла.

– А вот у меня там, наверху, тысячи собак, – сказал Карлсон. – Луч-
ший в мире собаковод – это...

– Что-то я не видал у тебя никаких собак, – перебил Малыш Карлсона.

– Их просто не было дома – они все разлетелись. Ведь у меня летаю-
щие собаки.

Мальты не слушал Карлсона. Тысячи летающих собак ничего не зна-
чили для него по сравнению с этим маленьким милым щенком.

– Нет, не думаю, чтобы у него был хозяин, – вновь сказал Малыш.

Гунилла склонилась над собакой.

– Во всяком случае, на ошейнике у него написано "Альберг", – сказала
она.

– Ясно, это фамилия его хозяина, – подхватил Кристер.

– Может быть, этот Альберг уже умер! – возразил Малыш и подумал,
что, даже если Альберг существует, он, конечно, не любит щенка. И вдруг

Малышу пришла в голову прекрасная мысль. – А может быть, самого щен-
ка зовут Альберг? – спросил он, умоляюще взглянув на Кристера и Гунил-
лу.

Но те лишь обидно рассмеялись в ответ.

– У меня есть несколько собак по кличке Альберг, – сказал Карлсон. –

Привет, Альберг!