Page 220 - Робинзон Крузо

видно, что дикари сидят вокруг костра и едят мясо одного из привезенных

ими пленников, а другой лежит, связанный тут же на песке, и они,
наверное, сейчас же убьют его. Вся моя душа запылала гневом при этом
известии. Но меня охватил ужас, когда Пятница сказал мне, что второй
пленник, которого дикари собираются съесть, не их племени, а один из тех
бородатых людей, что приехали в его землю на лодке. Подойдя к дереву, я
ясно увидел в подзорную трубу белого человека. Он лежал неподвижно, его
руки и ноги были стянуты гибкими прутьями тростника или другого
растения такого рода. На нем была одежда, но не только по этому, а и по
лицу нельзя было не признать в нем европейца.
Ярдов на пятьдесят ближе к берегу, на пригорке, на расстоянии
приблизительно половины ружейного выстрела от дикарей, росло другое
дерево, к которому можно было подойти незамеченным, так как все
пространство между ним и тем местом, где мы стояли, было почти сплошь
покрыто густой зарослью какого-то кустарника. Сдерживая бушевавшую во
мне ярость, я потихоньку пробрался за кустами к этому дереву и оттуда как
на ладони увидел все, что происходило на берегу.

Нельзя было терять ни минуты. У костра, сбившись в плотную кучу,
сидели девятнадцать дикарей. В нескольких шагах от этой группы подле
распростертого на земле европейца стояли двое остальных и, нагнувшись
над ним, развязывали ему ноги: очевидно, они были только что посланы за
ним. Еще минута, и они зарезали бы его, как барана, и затем, вероятно,
разделили бы его на части и принялись бы жарить. Я повернулся к
Пятнице.
– Будь наготове, – сказал я ему. Он кивнул головой. – Теперь смотри на
меня, и что буду делать я, то делай и ты. – С этими словами я положил на
землю охотничье ружье и один из мушкетов, а из другого мушкета
прицелился в дикарей. Пятница тоже прицелился.
– Готов ты? – спросил я его. Он отвечал утвердительно. – Ну, так
пли! – сказал я и выстрелил.

Прицел Пятницы оказался вернее моего: он убил двух человек и ранил
троих, я же только двоих ранил и одного убил. Легко себе представить,
какой переполох произвели наши выстрелы в толпе дикарей. Все
уцелевшие вскочили на ноги и заметались на берегу, не зная, куда кинуться,
в какую сторону бежать. Они не могли сообразить, откуда обрушилась на
них гибель. Пятница, согласно моему приказанию, не сводил с меня глаз.
Тотчас же после первого выстрела я бросил мушкет, схватил охотничье
ружье, взвел курок и снова прицелился. Пятница в точности повторил
каждое мое движение.