Page 223 - Робинзон Крузо
P. 223
нашим пулям. То же самое произошло с пятью дикарями в лодке, в которых
выстрелил Пятница: двое из них упали просто со страху, не будучи даже
ранены.
Я держал заряженный мушкет наготове, но не стрелял, приберегая
заряд на случай крайней нужды, так как я отдал испанцу мой пистолет и
саблю. Наши четыре разряженных ружья остались под деревом на том
месте, откуда мы в первый раз открыли огонь; я подозвал Пятницу и велел
ему сбегать за ними. Он мигом слетал туда и обратно. Тогда я отдал ему
свой мушкет, а сам стал заряжать остальные ружья, сказав своим обоим
союзникам, чтобы, когда им понадобится оружие, они приходили ко мне.
Пока я заряжал ружье, между испанцем и одним из дикарей завязался
ожесточенный бой. Дикарь набросился на него с огромным деревянным
мечом, точно таким, каким предстояло быть убитым испанцу, если б я не
подоспел к нему на выручку. Мой испанец неожиданно оказался великим
храбрецом: несмотря на свою слабость, он дрался как лев и нанес
противнику своей саблей два страшных удара по голове, но дикарь был
рослый, сильный малый; схватившись с ним врукопашную, он скоро
повалил обессилевшего испанца и стал вырывать у него саблю; испанец
благоразумно выпустил ее, выхватил из-за пояса пистолет и, выстрелив в
дикаря, уложил его наповал, прежде чем я, спешивший ему на выручку,
успел подбежать.
Между тем Пятница, предоставленный самому себе, преследовал
бегущих дикарей с одним только топором в руке: им он прикончил трех
человек, раненных первыми нашими выстрелами; досталось от него и
остальным. Испанец тоже не терял времени даром. Взяв у меня охотничье
ружье, он пустился в погоню за двумя дикарями и ранил обоих, но так как
долго бежать было ему не под силу, то оба дикаря успели скрыться в лесу.
Пятница погнался за ними. Одного он убил, а за другим не мог угнаться:
тот оказался проворнее. Несмотря на свои раны, он бросился в море,
пустился вплавь за лодкой с тремя своими земляками, успевшими отчалить
от берега, и нагнал ее. Дикарей было двадцать один человек; эти четверо (и
в числе их один раненый, про которого мы не знали, жив ли он или умер)
были единственными, кто ушел из наших рук. Вот точный отчет:
3 – убито нашими первыми выстрелами из-за дерева,
2 – следующими двумя выстрелами,
2 – убито Пятницей в лодке,
2 – раненных раньше, прикончено им же,
1 – убит им же в лесу,