Page 246 - Робинзон Крузо
P. 246
разбойников корабль. Капитан вполне согласился со мной, но прибавил, что
он в полнейшем недоумении, как к этому приступить, ибо на корабле
остались еще двадцать шесть человек экипажа. Так как все они замешаны в
гнусном заговоре, то есть в таком преступлении, за которое по закону
полагается смертная казнь, то они будут сопротивляться до последнего
вздоха. Им хорошо известно, что если они нам сдадутся, то тотчас по
возвращении в Англию или в какую-нибудь из английских колоний будут
повешены; по этой причине немыслимо вступать с ними в бой, имея столь
неравные силы. Слова капитана заставили меня призадуматься. Его
соображения казались мне разумными. А между тем надо было на что-
нибудь решиться: постараться хитростью заманить их в ловушку и напасть
на них врасплох или же помешать им высадиться и перебить всех нас. Но
тут я подумал, что вскоре экипаж корабля начнет тревожиться за судьбу
товарищей и лодки и, наверно, отправит на поиски другую лодку. На этот
раз они, должно быть, явятся вооруженные, и тогда нам не справиться с
ними. Капитан нашел мои предположения вполне основательными.
Тогда я сказал, что, по-моему, нам прежде всего следует позаботиться,
чтобы разбойники не могли увести обратно баркас, на котором приехала
первая группа, а для этого надо сделать его непригодным для плавания. Мы
тотчас отправились к баркасу, сняли с него оружие, пороховницу, две
бутылки – одну с бренди, другую с ромом, мешок с сухарями, большой
кусок сахару (фунтов пять или шесть), завернутый в парусину. Я очень
обрадовался добыче, особенно бренди и сахару: ни того, ни другого я не
пробовал уже много, много лет.
Вытащив на берег весь этот груз (весла, мачта, парус и руль были
убраны раньше, о чем я уже говорил), мы пробили в дне баркаса большую
дыру. Таким образом, если бы нам и не удалось одолеть неприятеля, он по
крайней мере не мог взять от нас свою лодку. Сказать по правде, я и не
надеялся, что нам посчастливится захватить в свои руки корабль, но что
касается баркаса, то починить его ничего не стоило, а на таком судне легко
было добраться до Подветренных островов, захватив по дороге наших
друзей испанцев, о которых я не забыл. Когда мы общими силами оттащили
баркас в такое место, куда не достигал прилив, и пробили дыру в дне, мы
присели отдохнуть и посоветоваться, что нам делать дальше. Но не успели
мы приступить к совещанию, как с корабля раздался пушечный выстрел, и
на нем замахали флагом. Это был, очевидно, призывный сигнал для
баркаса. Но баркас не трогался. Немного погодя грянул второй выстрел,
потом еще и еще; сигналы флагом тоже не прекращались.
Наконец, когда все эти сигналы и выстрелы остались без ответа и