Page 342 - Приключения Тома Сойера; Приключения Гекльберри Финна

Под первым навесом, к которому мы подошли, пропо­
ведник читал молитву. Прочтет две строчки, и все подхватят
•их хором; выходило очень торжественно — столько было

народу, и все пели с воодушевлением; потом проповедник
прочтет следующие две строчки, а хор их повторит, и так
далее. Молящиеся воодушевлялись всё больше и больше
и пели всё громче и громче, и под конец некоторые застона­
ли, а другие завопили. Тут проповедник начал проповедо­
вать, и тоже не как-нибудь, а с увлечением: сначала пе­
регнулся на одну сторону помоста, потом на другую, потом
наклонился вперед, двигая руками и всем туловищем и вык­
рикивая каждое слово во все горло. Время от времени он
поднимал кверху раскрытую библию и повертывал ее то
в одну сторону, то в другую, выкрикивая: «Вот медный змий
в пустыне! Воззрите на него и исцелитесь!» И все отклика­
лись: «Слава тебе, господи! А-а-минь!»
Потом он стал проповедовать дальше, а слушатели кто
рыдал, кто плакал, кто восклицал «аминь».
— Придите на скамью, кающиеся! Придите, омраченные
грехом! (А м инь!) Придите, больные и страждущие!
(А м инь!) Придите, хромые, слепые и увечные! (А м инь!)
Придите, нуждающиеся и обремененные, погрязшие в сты­
де! (Ами-и-инь!) Придите, все усталые, измученные и оби­
женные! Придите, падшие духом! Придите, сокрушенные
сердцем! Придите в рубище, не омытые от греха! Хлынули
воды очищения! Врата райские открылись перед вами!
Войдите в них и успокойтесь! Ами-и-инь! Аллилуйя, алли­
луйя, слава тебе, господи!)
И так далее.
Из-за криков и рыданий уже нельзя было разобрать, что
говорит проповедник. То там, то здесь люди поднимались со
своих мест и, обливаясь слезами, старались пробиться к
скамье кающихся; а когда все кающиеся собрались к пе­
редним скамейкам, они начали петь, выкликать и бросаться
плашмя на солому, будто полоумные.
Не успел я опомниться, как король тоже присоединил­
ся к кающимся и орал громче всех, а потом полез на
помост.
Проповедник попросил его поговорить с народом, и ко­
роль изъявил согласие. Он рассказал, что был пиратом,
тридцать лет был пиратом, и плавал в Индийском океане, но
этой весной большую часть его шайки перебили в стычке, вот
он и приехал на родину набрать новых людей, да, слава богу,

341