Page 442 - Приключения Тома Сойера; Приключения Гекльберри Финна
P. 442

—   Это  еще  на  что-нибудь  похоже,—   говорит  он:  —   это
           и  таинственно,  и  возни  много,  и  вообще  хорошо,  только  все-
           таки  можно  придумать  еще  что-нибудь,  чтобы  подоль­
           ше  повозиться.  Спешить  нам  некуда,  так  давай  еще  по­
           смотрим.
              М ежду  сарайчиком  и  забором,  с  задней  стороны,  стояла
           пристройка,  в  вышину  доходившая  до  крыши  и  сбитая  из
           досок.  Она  была  такой  же  длины,  как  и  сарайчик,  только
           уже —   футов  шесть в  ширину.  Дверь  была с  южной  стороны
           и  заперта  на  висячий  замок.  Том  пошел  к  котлу  для  варки
           мыла,  поискал  там  и  принес  железную  штуку,  которой  под­
           нимают  крышку  котла;  он  взял  ее  и  зырвал  один  пробой
           у  двери.  Цепь  упала,  мы  отворили  дверь,  вошли,  зажгли
           спичку  и  видим,  что  это  только  пристройка  к  сарайчику,
           а  сообщения  между  ними  нет;  и  пола  в  сарае  тоже  нет,  и  во­
           обще  ничего  в  нем  нет,  кроме  ржавых,  никому  не  нужных
           мотыг  и  лопат  да  сломанного  плуга.  Спичка  погасла,  и  мы
           ушли,  воткнув  пробой  на  старое  место,  и  с  виду  дверь  была
           опять  как  следует  заперта.
              Том  обрадовался  и  говорит:
              —   Ну,  теперь все хорошо!  Мы  для  него  устроим  подкоп.
           Это  у  нас  займет  целую  неделю.
                                     441
   437   438   439   440   441   442   443   444   445   446   447