Page 219 - Сказки народов мира

засвистел в ушах Дай-фу. Не прошло и мгновения, как они оба оказались на

вершине горы. Юноша спрыгнул на землю, а тигр незаметно куда-то исчез.
Дай-фу огляделся. Кругом цвели неведомые растения; на одних цветы
были красные, как кораллы, на других — желтые, как золото, на третьих —
голубые, как бирюза. Их листья, казалось, были вырезаны из зеленого
нефрита. А среди высоких стеблей и пышной листвы Дай-фу приметил
кустики горного чая.
Он уже нагнулся, чтобы нарвать его, но сейчас же поднял голову,
потому что услышал за спиной смех, такой звонкий, будто ударяли в
крошечный серебряный гонг.
Дай-фу обернулся.
Перед ним стояла та самая девушка, которую он повстречал в лунную
ночь на горе и которая столько раз снилась ему потом. Лицо ее было нежно,
как цветок вьюнка с капелькам росы, а зеленая одежда яркой, словно
листья после дождя. В руках девушка держала маленькую корзинку.
— Вот ты и пришел ко мне в гости, Дай-фу, — сказала девушка. — Ни
один человек еще не поднимался так высоко, но я увидела, что ты смотрел

на вершину, и попросила царя зверей, тигра, принести тебя сюда. Скажи,
Дай-фу, зачем ты смотрел на вершину? Не потому ли, что хотел увидеть
меня?
— С тех пор, как мы встретились в первый раз, не было в минуты,
когда бы я не хотел видеть тебя, — ответил юноша. — Но не стану
обманывать. Когда я смотрел на вершину, я думал о другом. Мне нужен
горный чай, чтобы вылечить больного человека.
Девушка тяжело вздохнула.
— Что ж, Дай-фу, вот горный чай, нарви его.
Дай-фу нарвал целую охапку горного чая и сложил его в свою
соломенную шляпу. Теперь ему оставалось только попрощаться с
девушкой, но вместо этого он стоял и, как зачарованный, смотрел на нее.
— Почему же ты не идешь к людям? — спросила девушка.

— Мне трудно расстаться с тобой, — тихо сказал Дай-фу.
— И я не хочу расставаться с тобой, самый лучший юноша в
Поднебесной. Оставайся здесь навсегда. Разве есть на земле место чудеснее
этого?!
Дай-фу уже готов был согласиться, но потом покачал головой:
— Кто же будет тогда лечить бедняков?
Девушка снова заговорила:
— Шэньсянь может попросить человека только один раз. Подумай,
Дай-фу, если ты скажешь — «нет», ты больше никогда не увидишь меня.