Page 131 - МИФЫ ДРЕВНЕЙ ИНДИИ

очами молящих; он выслушал благосклонно обитателей небесного царства и, вняв поданному
ими совету, обронил свое плодоносное семя в пламя Агни.
Тотчас языки огня окутались белым дымом; но Агни не сумел удержать семя Шивы и в
свой черед уронил его в божественные воды Ганги. Но и светлая богиня не стерпела его палящей
силы, и волны ее выбросили семя Махадевы в прибрежные тростники.
Здесь и появилось на свет божественное дитя, принявшее удивительный облик. И это ди-
тя, порожденное страстью Шивы к дочери Химавата, стали называть Сканда, Отпрыск.
А Парвати, когда Шива покинул ее, чтобы выслушать просьбу богов, разгневалась и ска-
зала: «Вы думаете только о собственном благе, о боги, вы возносите хвалу моему супругу только
ради достижения своей цели; я же из-за вас осталась бесплодной». И она прокляла Вишну и дру-
гих богов: «Отныне и ваши жены станут бесплодны, и не будет у вас потомства!» Когда семеро
великих мудрецов еще до рождения Сканды совершали жертвоприношение перед первою битвой
Индры с Таракой, они призвали на помощь Агни для вознесения жертвы к богам. А когда обряд
был доведен до конца и Агни был уже на пути домой, близ обители семерых мудрецов он увидел
ненароком их жен, купавшихся в реке и блиставших красотою, как звезды в небе. Чудная красота
их пленила сердце бога огня. Он возгорелся страстью, но сумел обуздать себя. «Я желаю их, но
они, благочестивые жены, не ведают греховных желаний. Я не смею ни коснуться их, ни взирать
на них праздно, но я войду в огонь их домашних очагов, и красота их всегда будет услаждать мой
взор». Так подумал влюбленный Агни, и с той поры он поселился незримо в обители семерых
мудрецов, чтобы всегда взирать на прекрасных жен, любезных его сердцу. И страсть не оставля-
ла его, но разгоралась все жарче и жарче; и наконец, измученный ею Агни покинул ту обитель и
удалился в лес Читраратхи, царя гандхарвов, чтобы покинуть там свое тело, ибо он не мог обла-
дать желанными ему женами святых мудрецов.
А между тем беспорочная Сваха, одна из дочерей Дакши, давно уже втайне любила Агни,
но не знала, как завоевать его, какой слабостью его для этого воспользоваться — ибо ни одной у
него не всходила. Но когда прознала она, что он удалился в лес, обуреваемый страстью к женам
семи мудрецов, она подумала, гневная: «Теперь я обману его; я утолю его страсть и сама достиг-
ну своей цели».
Она приняла облик прекрасной и добродетельной жены божественного мудрена Атри,
пришла к богу огня и сказала: «О Агни, я сгораю от любви к тебе, прими меня в свои объятия. Я
умру, если ты отвергнешь меня. Я — Анасуйя, супруга Атри, я пришла к тебе с ведома и согла-
сия моих подруг, жен святых мудрецов».
Агни спросил: «Как ты узнала, что я томлюсь по вас, и откуда узнали это твои подруги?»
Она ему отвечала: «Все мы давно любим тебя, но мы страшились твоей грозной мощи. Когда же
мы догадались о твоих желаниях, меня послали к тебе. Не медли же и насладись любовью со
мной».
И, одолеваемый любовной страстью, Агни соединился с богиней Свахой, принявшей об-
лик Анасуйи. А после она, боясь, что ее увидят в этом облике и дурно подумают о невинной жене
мудреца, обернулась орлицей и улетела из леса.
В другой раз она пришла к Агни, приняв облик жены Вишвамитры, и все повторилось
сначала. И так шесть раз приходила Сваха в лес к богу огня, принимая каждый раз новый облик,
и шесть раз она соединялась с ним, и он достиг удовлетворения своей страсти. Только облика
Арундхати, жены Васиштхи, Свахе не удалось принять — слишком сильна была преданность
Арундхати мужу.
При появлении Сканды на свет задрожала земля и небо и страны света озарились чудным
сиянием. Смятение охватило живущих к а земле, и слухи о грядущих бедствиях стали распро-
страняться повсюду. Люди, жившие близ леса Читраратхи, видели, как шесть раз приходила туда
Сваха в чужом обличье, и говорили: «Шесть жен мудрецов, вступили в греховный союз с богом
Агни и навлекают на нас беду». Когда мудрецы услышали эту молву и когда они узнали, что
появился на свет младенец небывалого вида, они поверили молве и решили, что жены им изме-
нили и что этот младенец — плод греховного союза их жен с богом Агни. В гневе шестеро муд-
рецов отреклись от своих жен. Только Арундхати осталась с супругом своим Васиштхой.
Шесть покинутых жен пришли на берег Ганги и нашли в тростниках новорожденного
Сканду. Агни тоже пришел туда, обернувшись человеком с козлиной головою; он играл с малы-
шом, развлекал его и охранял неусыпно как своего приемного сына. А жены мудрецов вскормили