Page 43 - Борьба миров
P. 43

В  ту  ночь  марсиане  очень  редко  прибегали  к  лучу,  оттого  ли,  что  у  них  был  лишь
               ограниченный запас материала для его производства, или потому, что они не имели в виду
               опустошать страну, а хотели только подавить наступление. И они,  без сомнения, достигли
               своей  цели.  Ночь  с  воскресенья  на  понедельник  была  последним  организованным
               сопротивлением  их  наступлению.  Всякая  попытка  в  этом  направлении  была  бы  теперь
               безнадежна. Даже команды миноносок и миноносцев-истребителей, поднимавшихся было по
               Темзе, отказались действовать против марсиан и воротились назад. Единственное, на что еще
               отваживались люди с той ночи, была закладка мин и устройство волчьих ям, но эти работы
               они производили как-то судорожно и без всякой системы.
                     Нужно только представить себе судьбу этих батарей, стоявших у Эшера, — ужасную
               судьбу людей, из которых ни один не остался в живых!
                     В  моем  воображении  рисуется  следующая  картина.  Все  стоят  на  своих  местах  в
               напряженном  ожидании:  батареи  в  полной  боевой  готовности,  офицеры  зорко
               всматриваются в темноту, наводчики у орудий, пороховые ящики сняты с передков. Здесь же
               лазаретные фуры и палатки с обожженными и ранеными и, в почтительном отдалении, толпа
               посторонних  зрителей…  а  кругом  полная  тишина!  Потом  вдруг  глухой  отзвук  выстрела
               разряженной трубки, — и над домами и деревьями проносится неуклюжий снаряд и тяжело
               падает в соседнем поле.
                     Густые клубы черной массы, взлетевшие наверх, превращают сумрак надвигающейся
               ночи в полную тьму. Невиданный, ужасный враг в образе черного дыма подбирается к своим
               жертвам,  постепенно  поглощая  людей  и  лошадей.  Начинается  безумное  бегство,  пушки
               брошены.  Раздаются  крики  отчаяния  задыхающихся,  падающих  людей,  извивающихся  в
               судорогах на земле, и над всем этим быстро оседающий, расползающийся кругом плотный
               черный дым. И затем ночь и смерть  — ничего, кроме безмолвной, непроницаемой черной
               пелены, скрывающей своих мертвецов…
                     Еще  до  зари  черный  дым  стлался  по  улицам  Ричмонда,  и  распадающийся
               государственный  организм  в  своем  последнем  предсмертном  усилии  предупреждал
               население Лондона необходимости поспешного бегства.

                                                             XVI
                                                  Бегство из Лондона

                     Теперь  вы  легко  поймете,  какая  бешеная  волна  панического  страха  разлилась  по
               улицам  величайшего  в  мире  города  с  наступлением  понедельника.  Поток  беглецов  с
               невероятной  быстротой  превратился  в  широкую  реку,  яростно  бушевавшую  у  станций
               железных дорог, у пристаней на Темзе и пользовавшуюся каждой мало-мальски пригодной
               дорогой, чтобы прорыть себе русло на север и на восток.
                     К  десяти  часам  полицейские  власти,  а  к  полудню  и  железнодорожные,  совершенно
               распались, утратив свой авторитет. Они растаяли, расползлись и слились с живым потоков
               обезумевших людей, образуя огромную, однообразную массу социального тела.
                     Еще в полночь с воскресенья на понедельник население Каннон-Стрит, юго-восточной
               части Лондона, и железнодорожные линии к северу от Темзы получили предупреждение о
               надвигающейся опасности, и уже к двум часам все поезда были переполнены, а в вагонах
               публика дралась из-за мест. В три часа на Бим-Стрит уже были раздавленные люди. Ярдах в
               двухстах  от  станции,  на  Ливерпуль-Стрит,  стреляли  из  револьверов,  пускались  в  ход
               кинжалы,  и  полисмэны,  присланные  для  наблюдения  за  порядком,  выбившись  из  сил,
               разбивали в бешенстве головы людей, которых они должны были охранять.
                     Позднее, с наступлением дня, когда машинисты и кочегары отказались возвратиться в
               Лондон, все разраставшаяся толпа отхлынула от станций и запрудила дороги, ведущие на
               север. Около полудня, под Барнсом, видели марсианина, и огромное облако черного дыма,
               медленно  оседая,  поползло  вдоль  Темзы,  по  Ламбетской  развалине,  отрезывая  своим
               приближением  всякую  попытку  к  бегству  через  мосты.  Другое  облако  тянулось  над
   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48