Page 147 - Вино из одуванчиков

кукла быстрым кивком позвала его.

И он повиновался, и через пять минут вышел оттуда, уверенный, что
теперь-то уж с ним ничего не может случиться. И, конечно, надо показать
ее Тому.
— Она совсем как живая, — сказал Том.
— Она и есть живая. Вот смотри.
Он сунул в щель монетку.
Ничего не произошло.
Дуглас окликнул через всю Галерею ее владельца, мистера Мрака; тот
сидел на ящике, в каких развозят бутылки с содовой, и, запрокинув голову,
тянул из полупустой бутылки золотисто-коричневую жидкость.
— Эй! — закричал Дуглас. — С колдуньей что-то неладно!
Мистер Мрак подошел, шаркая ногами; глаза его были полузакрыты,
он шумно, прерывисто дышал.
— И с тираном неладно, и с панорамой, и «Электрический стул за
грош» тоже разладился, — пожаловался он и стукнул кулаком по
стеклянному ящику.
— Эй ты! Давай работай! Колдунья не шелохнулась.

— Мне один ремонт каждый месяц стоит больше, чем на ней
выручишь.
Мистер Мрак сунул руку за ящик, вытащил объявление «Не работает»
и повесил его прямо на лицо гадалки.
— Что ж, не с одной с ней неладно. И со мной неладно, и с вами, и с
городом неладно, и во всей стране, и во всем мире. К черту тебя! — Он
погрозил колдунье кулаком. — На свалку тебя, слышишь? На свалку! На
лом!
Тяжело волоча ноги, он побрел прочь, грузно опустился на свой ящик
и принялся ощупывать монетки в кармане фартука, точно у него болел
живот.
— Неужели она испортилась… Этого просто не может быть, —

прошептал потрясенный Дуглас.
— Она уже старая, — сказал Том. — Дедушка говорит, она стояла тут,
когда он был еще мальчишкой, и даже раньше. Надо же ей когда-нибудь
окочуриться…
— Ну, пожалуйста, — молил Дуглас. — Пожалуйста, погадай еще
один только разочек, пускай Том посмотрит!
Он потихоньку сунул в щель монетку.
— Пожалуйста!
Мальчики прижались к стеклу, от их дыханья оно затуманилось.