Page 155 - Вино из одуванчиков
P. 155
один, медленно и осторожно, неся в руках куклу из бархата и воска; он
поминутно отступал в сторону и прятался в скользящей тени деревьев. И
прислушивался и оглядывался. Но вот легкий шорох, точно бегут мыши.
Из-за угла пулей вылетел Том и мигом догнал брата.
— Дуг, я застрял потому, что боялся — вдруг он… ну, в общем… а
потом он ожил и стал ругаться… Ох, Дуг, если он тебя поймает с этой
куклой! Что подумают наши? Это же воровство!
— Тише ты!
Они прислушались, оглянулись: улица расстилалась позади, словно
лунная река.
— Вот что, Том: ты можешь помочь мне спасти ее, но тогда не называй
ее куклой, и не кричи так, и не тащись, точно куль с мукой.
— Ясно, я помогу! — Том тоже взялся за колдунью. — Ну и тяжесть!
— Она была совсем молоденькая, когда Наполеон… — Дуглас перебил
себя: — Старые всегда тяжелые. Потому и видно, что они старые.
— А к чему все это, Дуг? Ты мне скажи, к чему мы из-за нее так
хлопочем, а?
К чему? Дуглас растерянно заморгал и остановился. Все случилось так
быстро, он зашел так далеко и так разволновался, что успел уже забыть, к
чему все это и зачем. И только теперь, когда они уже снова шагали по
тротуару и на веках у них трепетали тени, точно черные бабочки, а руки
пропахли пыльным воском, он вдруг подумал — а правда, к чему?
Он медленно заговорил, и голос у него был чужой и далекий, как этот
неверный лунный свет.
— Знаешь, Том, совсем недавно, месяца полтора назад, я вдруг
открыл, что я живой. Ну и плясал же я тогда! А потом, только на прошлой
неделе, в кино, я открыл, что когда-нибудь непременно умру. Раньше я об
этом вовсе не думал. И меня как-то ошарашило… будто мне вдруг сказали,
что больше никогда не будет кино и пикников, или что школу закроют
навсегда, а ведь она не такая уж плохая, хоть мы ее и ругаем, или все
персиковые деревья вдруг завянут, или овраг засыплют и совсем негде
будет играть, или я заболею и буду сто лет лежать в постели в темноте… и
я здорово напугался. И теперь сам не знаю, что к чему. Но только я хочу
помочь мадам Таро. Спрячу ее на несколько недель или месяцев, а пока
поищу в библиотеке книжек по черной магии и узнаю, как ее расколдовать
и вытащить из этого воска, и пускай себе опять живет на свете, она и так
уж сколько времени потеряла даром. И, ясное дело, она будет очень
благодарна, и разложит свои карты со всеми чертями и кубками, и саблями,
и костями, и предскажет мне, которую яму надо обходить стороной и в