Page 277 - Мертвые души
P. 277
“Позвольте мне вам представить жену мою”, сказал Манилов.
КАБ1(п) — представить вам
Манилова проговорила, несколько даже картавя, что ~ дня, чтобы не вспоминал о нем.
КАБ1(п) — не вспоминал о нем. На что Чичиков ответствовал, поворотивши голову
несколько на бок, с свойственною ему приятностью, что муж ее далеко простирает доброту
свою к нему
“Вы всё имеете”, прервал Манилов с тою же приятною улыбкою: “всё имеете, даже еще
более”. КАБ1;
ПБЛ4, РЦ, МД1 — с такою же
“Совершенная правда”, сказал Чичиков: “препочтеннейший человек.
КАБ1(п) — самый почтенный
“Как он может этак, знаете, принять всякого, наблюсти деликатес в своих поступках”,
присовокупил Манилов ~ за ушами пальцем.
КАБ1(п) — обворожить своим обращением
“Как он может этак, знаете, принять всякого, наблюсти деликатес в своих поступках”,
присовокупил Манилов ~ пальцем. КАБ1;
ПБЛ4, РЦ, МД1 — деликатность
Засим не пропустили председателя палаты, почтмейстера и таким образом перебрали
почти всех чиновников города, которые все оказались самыми достойными людьми.
КАБ1, ПБЛ4, РЦ — самые достойные люди
“Конечно”, продолжал Манилов: “другое дело, если бы соседство ~ хорошем
обращении, следить какую-нибудь этакую науку, чтобы этак расшевелило душу, дало бы, так
сказать, паренье этакое…”
КАБ1, ПБЛ4(п) — о какой-нибудь науке
Чичиков согласился с этим ~ ничего не может быть приятнее, как ~ какую-нибудь
книгу…
РЦ — нет
Павел Иванович”, сказал Манилов, явя в лице своем ~ пациента: “тогда чувствуешь
какое-то, в некотором роде, духовное наслаждение…
КАБ1(п) — сделавши такую сладкую мину, что уж даже было приторно, как натощак
Павел Иванович”, сказал Манилов, явя в лице своем ~ приторное, подобно той микстуре,
которую ~ наслаждение…
ПБЛ4(п) — как та микстура
Павел Иванович”, сказал Манилов, явя в лице своем ~ засластил немилосердно,
воображая ~ наслаждение…
ПБЛ4, РЦ — по милосердию
Вот как, например, теперь, когда случай мне доставил счастие, можно сказать
образцовое, говорить с вами и наслаждаться приятным вашим разговором…”
КАБ1(п) — редкое, которого я даже в некотором роде недостоин, то есть