Page 468 - Мертвые души
P. 468

КАБ1(п) — тревожиться в подобных случаях

                     “Ну,  слушайте  же,  что  такое  эти  мертвые  души”,  сказала  дама  приятная  во  всех
               отношениях, и гостья при таких словах вся обратилась в слух: ушки ~ дуновенья.
                     КАБ1(п) — при этих <словах> просто приятная дама вдруг обратилась, как говорится, в
               один слух

                     “Ну, слушайте же, что такое эти мертвые души”, сказала ~ она приподнялась, почти не
               сидя и не держась на диване, и, несмотря ~ воздух от дуновенья.
                     КАБ1(п) — и почти не сидела

                     “Ну, слушайте же, что такое эти мертвые души”, сказала ~ сделалась вдруг тонее, стала
               похожа на легкий пух, который вот так и полетит на воздух от дуновенья.
                     КАБ1(п) —  как  будто  тоже  стала  похожею  на  какой-то легкий пух,  который так  вот
               вдруг и полетит на воздух от малейшего дуновенья

                     Так  русский  барин,  собачей  и  нора-охотник,  подъезжая  к  лесу,  из  которого  вот-вот
               выскочит  оттопанный  доезжачими  заяц,  обращается  весь  с  своим  конем  и  поднятым
               арапником в один застывший миг, в порох, к которому вот-вот поднесут огонь. КАБ1, ПБЛ4;
                     РЦ, МД1 — ценз. пропуск.

                     Так  русский  барин,  собачей  и  нора-охотник,  подъезжая  к  лесу,  из  которого  вот-вот
               выскочит  оттопанный  доезжачими  заяц,  обращается  весь  с  своим  конем  и  поднятым
               арапником в один застывший миг, в порох, к которому вот-вот поднесут огонь.
                     КАБ1(п) — знает, что вот сию минуту выскочит заяц

                     Так  русский  барин,  собачей  и  нора-охотник,  подъезжая  к  лесу,  из  которого  вот-вот
               выскочит  оттопанный  доезжачими  заяц,  обращается  весь  с  своим  конем  и  поднятым
               арапником в один застывший миг, в порох, к которому вот-вот поднесут огонь. КАБ1;
                     ПБЛ4, РЦ, МД1 — превращается

                     Так  русский  барин,  собачей  и  нора-охотник,  подъезжая  к  лесу,  из  которого  вот-вот
               выскочит  оттопанный  доезжачими  заяц,  обращается  весь  с  своим  конем  и  поднятым
               арапником в один застывший миг, в порох, к которому вот-вот поднесут огонь.
                     ПБЛ4 (кар.) — огонь. Попал он в свою сферу

                     Весь  впился  он  очами  в  мутный  воздух  и  уж  настигнет  зверя,  уж  допечет  его
               неотбойный,  как  ни  воздымайся  против  него  вся  мятущая  снеговая  степь,  пускающая
               серебряные звезды ему в уста, в усы, в очи, в брови и в бобровую его шапку.
                     КАБ1(п) —  Недвижно стоит он с дышущими очами, но сам без дыхания, стоит один
               среди  блистающей  снежной  равнины,  сливающейся  с  горизонтом,  а  зимний  упругий,  как
               девичьи перси, холод дразнит и колет его молодую кровь, а ветер, поднявшись из лесу, метет
               ему вихри снежного пуха
                     КАБ1 — а. Оставив далеко позади себя стремянных, недвижно стоит он, дыша очами,
               без  дыханья.  Готовый  полететь  на  добычу  своими  Крушилами,  Грумилами,  Махурами,
               Черкезами, Допекаями, Распекаями, которые уже млеют и <1 нрзб.> места под собой не чуют.
               [Далее начато: а. Дышут и горят его очи и видно в них, как б. Настигнет он зверя, несмотря на
               то, что поднялась против него] Напрасно поднимается против него [Далее начато: вся метущая
               снеговая  степь,  упругий  холод  только] вся метущая  снеговая  степь,  пуская  [Далее  начато:
               только ярит его <1 нрзб.>] [острые] колючие серебряные звезды ему;
                     б. Сам не дыша, но с дышущими очами [весь] впился он весь в мутный воздух и уж его
               настигнет зверь, уж допечет и т. д. как в тексте.
   463   464   465   466   467   468   469   470   471   472   473