Page 151 - Небесные спутники айнов. Осипова М. В., Мамчева Н. А.
P. 151
Раздел III. Музыкальный фольклор айнов, связанный с образами птиц
ем — «пуку». В имитации голоса птицы тембровое слово пу-ку декламируется в высоком
регистре 435 . В айнском и нивхском звукоподражании голосу кукушки имеются прямые ана-
логии. И те и другие используют одинаковую интонацию: нисходящий квартовый (2,5 тона)
ямбический мотив с акцентом на втором звуке. Буквально совпадает не только звуковысот-
ная интервалика, но и ритмическое соотношение звуков — 1 : 3 (восьмая длительность —
четверть с точкой или с паузой). Это свидетельствует о том, что и айнское, и нивхское зву-
коподражания адекватно отражают особенности природного голоса кукушки.
Образ кукушки используется и в инструментальной музыке нивхов, например в наигры-
ше «Кукушка», исполняемом на однострунном смычковом инструменте 436 . Отголоски зву-
коподражаний ощущаются во вступлении, где утверждается интонация нисходящей боль-
3
3
шой терции gis –e , звучащая в высоком регистре. Звуки 3-й октавы являются флажолетами,
образуемыми с помощью легкого прикосновения смычком к струне:
Илл. 29. Нивхский инструментальный наигрыш «Кукушка»
Аналогичная нисходящая большая терция встречается в звукоподражаниях кукушке
у многих коренных народов. Помимо айнов и нивхов — у удэгейцев, орочей, амурских на-
найцев, саха, хантов 437 .
На протяжении основной части наигрыша интонационное сходство с голосом кукушки
проявляется слабее. Удалённость от природного прообраза, более позднее происхождение
подчёркивается опорой на устойчивую ладовую структуру — олиготонный трихорд, звуко-
вой объём которого равен малой терции. Косвенно влияние звукоподражаний проявляется
в композиции наигрышей: они основаны на многократном повторении короткого устойчи-
вого интонационного оборота, состоящего из нескольких звуков. На протяжении одной ми-
нуты он звучит 31 раз, незначительно варьируясь. Попевка имеет два звуковысотных вари-
анта: нисходящая большая секунда (1 тон) и малая терция (1,5 тона):
Илл. 30. Нивхский инструментальный наигрыш «Кукушка»
435 Мамчева 2012: 328.
436 Мамчева 2012: 313.
437 Шейкин 2002: 594, 596, 597, 600, 602.
149