Page 418 - Бражник А., Пономарёв С. «Топонимика и состав Курильской островной гряды»

Топонимика и состав Курильской островной гряды

Иностранные названия:
яп. (кандзи) 折手海峽;
яп. ромадзи Suride- Kaikyō, Surute-Kaikyō;
англ. Proliv Srednego (Suride Kaikyo), Srednoi Strait.
Варианты названий:
1. Пролив Среднева, Проект «Названия географических объектов Курильских островов. Острова и проливы». Материа-
лы Картографической Комиссии РГО им. Ю. М. Шокальского в 1947 г.;
2. Среднёва или Суриде, Соловьев А. И. Курильские острова. М.-Л. : Изд-во Главсевморпути, 1947. С. 145;
3. Пролив Сиосю (Среднева), Карта ВТУ м-ба 1:100000 изд. 1944-45 гг.;
4. Среднева, Карта РККА Курильских островов, 1942, 1:1000000;
5. Проливъ Среднева (или Суридэ каикёо) 擢手海峡, Матерiалы по исторiи Сѣверной Японiи и ея отношенiй къ мате-
рику Азiи и Россiи. Томъ первый. Iокохама : Типография Ж. Глюкъ, 1909. С. 191;
6. Среднева, На «Карте Сахалинского моря с описью южных Курильских островов, сделанной на шлюпе Диане в 1811
году под командою Капитана Головнина: а потом в 1812 и 1813 годах на том же шлюпе под командою Капитана Рикорда»;
Лоцiя Северо-Западной части Восточнаго Океана, часть III-я, 1907. С. 238.
20. Пролив Рикорда
Н.Н.: Рикорда пролив 47°25'с.ш. 152°40'в.д. № АГКГН: 0259980 Лист карты:
Расположение: Между северо-восточной оконечностью острова Кетой и юго-западной оконечностью острова Ушишир.
История названия: Открыл В. М. Головнин в 1811 г.
Название дано после 1856, но до 1946, т.к. оно фигурирует в предложениях Л. И. Шренка. По мнению Пыжьянова, назва-
ние дано не позже 1849 г. Пыжьянов Ф. И. Курильские острова : словарь по истории географических названий. Южно-Саха-
линск : Государственный архив Сахалинской области, 1998. С. 142.
Название восстановлено Картографической Комиссией РГО им. Ю. М. Шокальского в 1947 г. с формулировкой: «Старое
русское название в честь русского мореплавателя Рикорда, помощника капитана Головнина».
Петр Иванович Рикорд (29 января [9 февраля] 1776, Торопец Псковской губернии (ныне Тверской области) – 16(28) фев-
раля 1855, Санкт-Петербург) – российский адмирал, путешественник, учёный, дипломат, писатель, кораблестроитель, госу-
дарственный и общественный деятель. В 1795 году был назначен на эскадру, отправленную в Северное море, под начальством
вице-адмирала Ханыкова, на помощь Англии в действиях её против революционной Франции. В августе 1797 года Рикорд вер-
нулся в Ревель, в следующем году, с июня по август, находился на Кронштадтской брандвахте, в 1798–1800 годах снова плавал
в Англию и Голландию. Отличился при высадке десанта у города Гельдер (Голландия). 14 марта 1800 года произведён в лей-
тенанты. 19 февраля 1803 года назначен на английский фрегат «Amazon», в свиту герцога Кентского, где посетил берега Аф-
рики, осмотрел крепость Сеуту, плавал затем в Лиссабон, крейсировал у Кадиса и участвовал в захвате нескольких испанских
судов англичанами. В 1807–09 гг. на шлюпе «Диана» под командованием В. Головнина совершил переход в Петропавловск.
В мае 1810 года, вместе с Головниным, плавал на «Диане» в Ситку и Ново-Архангельск – для описи берегов и для снабжения
хлебом колоний Российско-Американской Компании. 26 февраля 1810 года Рикорд был произведён в капитан-лейтенанты.
В 1811 году Рикорд вместе с Головниным занимался описанием южных Курильских островов. После пленения последнего
принял командование шлюпом и путем неоднократных переговоров добился 7 октября 1813 года освобождения Головнина
и других русских моряков из японского плена. 4 июля 1814 года произведён, за отличие по службе, в капитаны 2-го ранга.
В 1817 году был назначен начальником Камчатского края с производством в чин капитана 1 ранга. За 5 лет, проведённых в
качестве начальника Камчатской области, Рикорд сделал очень много для изучения края и превращении его из отсталого и
убыточного региона с вымирающим населением в форпост Российской империи на Тихом океане. Составленный им план
развития Камчатки послужил основой для развития области на многие десятилетия. В 1818 году П. И. Рикорд за свои труды по
изучению Камчатки и Курильских островов был избран членом-корреспондентом Петербургской Академии Наук по специаль-
ности «мореплавание, география». В мае 1822 года, командиром 2-го флотского экипажа, а в марте 1825 года – капитаном над
Кронштадтским портом и находился в этой должности до 1827 года; 1 января 1826 года он был произведён в капитан-коман-
доры, а 6 декабря 1827 года – в контр-адмиралы. В 1828 году Рикорд был назначен в эскадру адмирала Сенявина, осуществил
считавшуюся ранее неосуществимой зимнюю блокаду Дарданелл, блокировав подвоз продуктов к столице Турции Константи-
нополю. По заключении Адрианопольского мира был оставлен в Архипелаге, и ему пришлось принять немаловажное участие
в деле восстановления независимости Греции, за что он 6 декабря 1831 года был всемилостивейше пожалован вице-адми-
ралом. 6 декабря 1833 года Рикорд был назначен начальником 1-й флотской дивизии и в этом звании ходил в 1835 году из
Кронштадта в Данциг и обратно с десантом гвардейского отряда, назначенного в Калиш. После высадки десанта находился в
крейсерстве между островами Борнгольмом и Готландом, потом после принятия десанта в Данциге, возвратился в Кронштадт
и, наконец, на зимовку в Ревель. 10 октября 1843 года П. И. Рикорд был произведён в адмиралы, 6 декабря 1850 года назначен
председателем Морского Учёного Комитета. Состоял членом Общества любителей словесности, наук и художеств, Вольного
общества любителей российской словесности, одним из основателей Географического Общества, членом и вице-президентом
которого был впоследствии, Вольного Экономического Общества, Императорского Московского Университета, Государствен-
ного Адмиралтейского департамента, Московских Обществ: Сельского хозяйства и Общества естествоиспытателей, Лебе-
дянского общества сельского хозяйства и Греческого археологического об-ва. В апреле 1854 года Рикорд получил начальство
над первой и второй флотскими дивизиями Балтийского флота, соединенными у Кронштадта против блокировавшего его
англо-французского флота, организовал всестороннюю оборону Кронштадта, обеспечил надёжную защиту подходов к нему,
впервые в мире создав минно-артиллерийскую позицию. 16(28) февраля 1855 года скончался на восьмидесятом году жизни.
URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Рикорд,_Пётр_Иванович (дата обращения 10.11.2023).
Иностранные названия:
яп. (кандзи) 計吐夷海峽;
яп. ромадзи Ketoi-Kaikyō;
англ. Proliv Rikorda (Ketoi Kaikyo).

416