Page 301 - Забытый командор

271 Часть фразы «which lies to the N. of «a steep point» (Cape Horaka) opposite a rivulet» в
текущей географической ситуации объяснению не поддается. Мыс Хорака также не
идентифицирован.
272 Это весь полуостров, образуемый массивом гор Камуй-Демон с нынешними мысами
Окопец (искаженное Оккебетс), Утес, Илья Муромец, Пришвина.
273 Современный мыс Фриза.
274
Гора Медвежья (1124 м), яп. Moyoro-dake.
275
Предположительно, отм. 1119 м.
276 Вероятно – гора Демон (1205 м).
277 Мы предполагаем, что это гора Камуй (1322 м). По описанию все четыре горы значительны
по высоте.
278 Вероятно, имеется в виду залив Простор и полуостров Чирип: согласуется с картой
Сакусадземона, но не согласуется с современным положением береговой линии: «От
последней названной точки берег начинает изгибаться по сильно вогнутой дуге, а затем
отклоняется к СЗ на высокий мыс». Высота образующего мыс вулкана Чирип составляет
1563 м.
279 Залив Простор.
280
Ныне город Курильск.
281 Озеро Рейдовое, яп. Seseki-numa (лист NL 55-8 1:250000).
282 Вулканы Богдан Хмельницкий (1585 м) и Чирип (1563 м).
283 Мыс Тру Фриса или Икабанотс это полуостров Чирип с вулканами Богдан Хмельницкий
и Чирип, северная оконечность которого носит современное название мыс Брескенс.
284
Вероятно, гора Стокап.
285 Вулкан Атсонупури.
286 Вулкан Берутарубе.
287 Вулкан Атсонупури.
288 «Мы поравнялись с горой, поднимавшейся от берега моря, с крутым подъемом на
значительную высоту конической формы и, очевидно, вулканического происхождения. Мы
прошли в двух милях от неё и ясно увидели, что она покрыт камнями и пеплом до самого
основания, так как недавно произошло извержение. Вокруг кратера выступали неровные и
уродливые зубцы, а на юго-западном склоне очень низко росли небольшие кусты. Этот
крутой склон соединялся с островами низким перешейком, который отходил от него с
каждой стороны, образуя круглые бухты; и низменный берег продолжался на некотором
расстоянии». Broughton, Voyage, page 117.
289 Как уже говорилось, это не оригинальный мыс Фриза. Лаперуз ошибочно назвал так мыс
Тосифари Сакусадземона.
290 Мыс Нотеро Сакусадземона, Низкий мыс Броутона – полуостров Пржевальского с
мысами Пржевальского и Ксана.
291 Электронная версия текста Nicolaes Witsen. Noord en Oost Tartaryen:behelzende eene
beschryvinghe van verscheidene Tartersche en nabuurige gewesten, in de Noorder en Oostelykste
deelen van Aziën en Europa… Deel I en II [Части 1 и 2] Editie 1785 [Издание 1785 г.]. © Идея,
структура электронного сборника исторических материалов «Николаас Витсен. Северная и
Восточная Тартария»: Копанева А.Н., Копанева Н.П.(Санкт-Петербург, Россия) 2008-2010;
302