Page 223 - И жили люди на краю
P. 223

220
          все и помогать оттуда великой империи, чьи владения расходятся
          всё дальше и дальше и дойдут до той земли, где Иван встретит
          японских  солдат,  и  тогда,  отмеченный  наградами,  он  заживёт
          почётно и богато». – «Я все понимаю, – беспомощно сказал Иван.
          –  Но  это  сложно  Масуда-сан,  чтоб  сразу…»  –  «Сейчас  Ивану
          представим  время  подумать,  –  перебил  Масуда.  –  Для  этого
          можно пройти туда», – он повёл рукою влево, в темноту, и вдруг
          с той стороны упала на пол полоска солнечного света, а затем
          вбок съехала стена, открыв уютную комнату.
               Масуда встал и, отходя назад под сумрак низкого потолка,
          исчез,  как  будто  ушёл  сквозь  стену.  У  Ивана  всегда  вызывало
          чувство таинственности то, с какой неожиданностью и лёгкостью
          в японских домах раздвигались и сходились стены, но на этот раз
          возникшая мигом солнечная комната показалась ему зловещей.
          Тихо,  осторожно  прошёл  по  циновке  и  сел  перед  низким
          столиком  –  цукуэ;  тотчас  появился  японец,  поставил  перед
          Иваном  тарелочки  с  кушаньем,  до  того  радостно  улыбаясь,
          словно угощал давнего друга.
               «Не  отравить  ли  решили?  –  подумал  Иван.  –  Чего,  мол,
          уламывать, коли согласился сразу?»
               –  То,  что  вы  рассказываете,  любопытно,  но  не  столь
          существенно, – сказал лейтенант. – Как видим, вас не отравили, а
          работать на них вы согласились, так?
               – А что я мог поделать? Жить-то охота. Я прикинул: коли
          жить буду, то что-нибудь сделаю, как хочу. И к семье вернусь и
          прочее. А коли кокнут...
               –  Согласились  и  что  дальше?  –  нетерпеливо  спросил
          лейтенант.
               –  Дальше?  Обучали.  Я  ведь  совсем  не  знал,  как  живут  в
          Советском Союзе. Оказывается, раньше это была царская Россия.
               – Ну, нам не надо об этом. Мы знаем. Кто учил вас?
               – Мужчина. Старенький уже, лысый, фамилию не помню, –
   218   219   220   221   222   223   224   225   226   227   228