Page 427 - И жили люди на краю

424
– Вези на керамический.
На этом заводе и на полках, и на полу стояла готовая к
обжигу посуда, но обе печи, к удивлению коменданта, были
холодными.
– Это что такое? – закричал он. – Где хозяин?
К коменданту подвели кривоногого, в чёрной рубахе
японца. Он заговорил, сильно волнуясь. Василий перевел:
– Рассказывает... приходил очень большой командир,
осмотрел всё, велел доставить ему пятьсот кирпичей. Он у себя
дома печку будет класть. А где взять кирпич? Вот хозяин и
разобрал...
– С ума посходили! – вскипел Катков, поворачиваясь к
коменданту. – Ты мне этого «большого командира» сегодня же
найди! И чтоб до кирпичика сюда привёз, мародёр! И
восстановил печи! Иначе – бледный будет. А ты... – сказал он
Василию. – Ты скажи-ка господину губернатору вот что! Пусть
проведёт среди своих разъяснительную работу такого характера:
если какой русский приказывает что-то разломать, перетащить с
одного места на другое, перевезти к нему, – не выполнять такие
приказы. Не выполнять и сразу докладывать о них комендантам
городов, а где уже есть начальники гражданских управлений,
– им, в первую очередь им! Иначе... Объясни ему, под эту
лавочку можно совершать провокации. Собственно, разбор печей
– это провокация. Дескать, русские так велят, а мы ничего не
соображаем, мы только исполняем. За подобные штучки будем и
тех, и этих наказывать! Растолкуй!
Катков отошёл к виллису, выжидая, когда Василий всё, что
надо, передаст губернатору, а тот, поразмыслив, ответит и что-то
запишет в книжечку. Но Такаги на этот раз ответил
незамедлительно.
– Что он сказал? – спросил Дмитрий Иванович.
– Господин губернатор всё понял и благодарит Советское